Сэм бросил сердитый взгляд на Каллена.
– Значит, это тот самый юноша, к которому ты постоянно сбегаешь?
– Сэм, прошу. Давайте ближе к делу.
– Да нормально все, – перебил Питер. – Человек просто интересуется. Он же никогда не обижал тебя, верно? Мистер Тренч, я хочу жениться на Клэр, да она все никак не надумает.
Старик пытливо посмотрел на Каллена и пыхнул трубкой.
– Ну и не приставай, пока не надумает. Эта девочка пойдет только за самого достойного.
В глазах Дюка мелькнула насмешка. Клэр выглядела смущенной и рассерженной.
– Не пора ли вам заткнуться, Сэм? – вспылила девушка.
– Что за манера разговаривать со старшими! – Сэм расхохотался. – Как появится пара седых волос – пиши пропало, все начинают пинать тебя, как футбольный мяч.
– Так зачем Тимсон купил Пиндерз-Энд? – сказал Дюк, возвращая разговор в нужное русло. – Кто-нибудь может объяснить?
Клэр покачала головой:
– Один из наших был там сегодня утром. Это пустырь, если не считать нескольких бунгало, да и те на ладан дышат. Жильцам приказано съехать к концу недели.
– Я больше не могу молчать, Гарри, – внезапно сказал Питер.
Дюк застыл, потом пожал плечами:
– Делай, как считаешь нужным, – и уселся, надвинув шляпу на глаза.
– Думаю, вы должны знать правду. Иначе дело не двинется с места. – Каллен посмотрел на Клэр, перевел взгляд на Сэма. – На самом деле Тимсона убили. История про самоубийство – наша затея.
У Клэр перехватило дыхание.
– Питер! – воскликнула она. – Так и знала, что дело нечисто. Но почему… – Девушка сердито прикусила губу.
– Говорите дальше, – спокойно сказал Дюк. – Почему он со мной связался, да? Вы ведь это хотели сказать? Если бы не я, Пит не влип бы в эту историю, верно?
– Гарри, хватит! – торопливо произнес Каллен.
– Но это так. – Клэр вскочила. – Я все время говорила Питу держаться от вас подальше. Убийство, насилие, азарт – вот ваша стихия! Перестаньте втягивать Питера в свои приключения!
Дюк сдвинул шляпу на затылок и посмотрел на девушку.
– Никого я не втягивал, – терпеливо сказал он. – Тимсон очутился в спальне Пита без приглашения. Разве вы не поняли? Это не имеет отношения ни к нему, ни ко мне.
Клэр повернулась к Питеру.
– Зачем вы соврали полицейским? – требовательно спросила она. – Почему не сказали им правду?
– Ну, в нашем случае правда выглядит нелепо. К тому же Гарри хотел… – Каллен умолк.
– Разумеется, Гарри хотел именно этого. – Девушка накинулась на Дюка: – И вы говорите, что не имеете к этому отношения? Но именно вы втянули Питера в неприятности!
– К чему вы клоните? – Дюк холодно посмотрел на Клэр. – Думаете, Питер не может обойтись без няньки?