– Родиться не надо было. Богами мы сотворены, чтобы стать им помощниками, для того и на землю приходим, для того и учимся, и стараемся. Недаром же ранее говорили «отрок Божий», а ныне «раб Божий». Но говорить-то всяко можно, а делать надлежит как по прави.
– Если б люди знали, как оно – правильно, – вздохнула Аня.
– А чего ты не знаешь? Не убий, не укради, чти родителей своих… какое-такое знание от тебя закрыли? Как человеком быть? А все просто. Не делай другому того, чего себе не желаешь, вот и вся мудрость.
– Что-то не помогает.
– Ой ли? – сощурился призрак. – А то я не вижу? Ты вот не подличаешь, зла в мир не несешь, помогать стараешься, хоть разумным тварям, хоть неразумным, ну и получаешь в ответ. Руки-то у тебя золотые, небось слышала, и не раз?
– Это и раньше было.
– Ой, не то было. Не совсем…
– Я же училась! – возмутилась Аня.
– Ты – училась. Мир – смотрел.
– Что-то он на стольких тварей просто смотрит! Нет бы – пнуть.
Призрак дробно захихикал.
– Говорят же, ты на людей плюнешь – они отвернутся. Они на тебя плюнут – утонешь. Стоит ли ради одной мрази по миру потоп-то устраивать?
Эреш кашлянул.
– Уважаемый, это интересно. Но…
– Домик мой выкупите. Там и поговорим.
И призрак рассеялся в воздухе.
Эреш выругался на своем, гадском…
– Пошшшшшли отссссюда. Вот ссссволочь!
И показалось Ане – или нет? Но в воздухе прямо-таки повисло дробное хихиканье.
* * *
В машине Эреш так хлопнул дверцей, что едва ручка не оторвалась. Аня покачала головой.
«Коровка»-то в чем виновата?
Но лезть с вопросами она не стала. И молчала, пока Эреш не зашипел раздосадованно на своем языке. Все, плотина прорвана, говорить можно.
– А перевести можно? Или хотя бы помедленнее? Я записываю…
Эреш смутился.
– Извини. Это…
– Не для дам. Я поняла. А чего ты злишься?
Василиск задумался.
– А чего он…
Аня от души фыркнула.
– Что, обнаружилось, что тут и похлеще гады ползают? Ты уже привык, что самый крутой, а тут… на хвост наступили?
Эреш возмущенно фыркнул.
– Вот еще! Не дорос он до моего хвоста!
– Но…
– Да!
– Ну и чего ты шипишь? Ты же все равно будешь в выигрыше? А он уже помер…
С такой точки зрения Эреш ситуацию не рассматривал. Но…
– Тоже верно.
– Главное, чтобы не обманул.
Василиск пакостно усмехнулся.
– Не рискнет. За наследника побоится. Слушай, а кто такой Велес?
Аня потерла лоб.
– Знать бы…
– Бог ведь!
– И что?
Теперь большие глаза сделались у василиска.
– Как – что?
– Ну так… люди столько богов уже перебрали за свою историю, всех помнить никакой памяти не хватит.
Кажется, Эреш сообразил.
– А вы сейчас другому богу поклоняетесь?
– Ага. А про этого почитать можно.