Шесть балерин на одного папу (Дзаннонер) - страница 28
Ничего не поделаешь: папа в ярости. Правда, злится он по-своему. Не кричит, не угрожает, не мечет молнии и уж тем более не машет кулаками. Он сидит, нахмурившись, говорит тихим ледяным голосом. Он скорее разочарован, чем разгневан. Лучше бы уж кричал, а не сидел так спокойно, заставляя Бьянку бояться и чувствовать себя виноватой.
Девочка по привычке пожимает плечами и говорит:
– Я знаю, но мне не нужна учеба в этой школе.
– Ах вот как?
Раздражение Бьянки растет.
– Да, пап. Я каждый день занимаюсь танцами, потому что мне это понадобится в будущем. А в школу я хожу только потому, что она обязательна.
– Да, школьное образование не зря называется обязательным… Скажи, ты действительно думаешь, что все в жизни делают только то, что им нравится?
Бьянка прикусывает губу. Ей бы очень хотелось ответить: «Да, лучше бы все занимались любимым делом». Но девочка не может сказать это папе: ведь ради нее он потерял работу, которая ему нравилась. Хотя, возможно, Арту просто нравится заботиться о ней, и он рад снова погрузиться в студенческую жизнь.
– Люди завидуют друг другу, – возражает Бьянка, – потому что занимаются нелюбимым делом. Ты же сам всегда говорил об этом, забыл?
– Сейчас речь не об этом! – фыркает Арт.
Должно быть, он действительно разозлился. Бьянка замолкает. Придется вытерпеть лекцию. Папа долго говорит обо всех «обязанностях» и «правилах», которые позволят ей двигаться вперед и пригодятся даже в танце. Это только кажется, что для балета нужно лишь иметь тренированное тело и следить за движениями. Важно также следить за своими мыслями, способностью познавать и изучать. Папа даже сопровождает свою речь примерами из мифологии! Он говорит, что тот, кто занимается искусством, должен питаться искусством…
– Да-да, я поняла, – вздыхает Бьянка.
Кстати, пора бы и поужинать. Голод уже туманит ей голову и сводит желудок.
– Я очень надеюсь. И еще: твое поведение дома. Мне бы хотелось, чтобы ты была внимательнее и аккуратнее. Думаешь, я твой слуга?
– О чем ты говоришь, папа? Конечно нет, – отвечает Бьянка, нахмурившись.
– Тогда почему ты кидаешь свои вещи где попало? Кто должен об этом думать?
Бьянка пожимает плечами, но на этот раз ее привычный жест злит папу. Он раздраженно говорит:
– Я больше этого не потерплю! Если ты будешь так себя вести, мы вернемся домой.
Бьянка подпрыгивает на стуле и в ужасе вскрикивает:
– Нет, неправда!
– Я думаю, тебе пора повзрослеть, – заявляет Арт, скрестив руки на груди.
Но Бьянку не остановить:
– Ты злишься, потому что не можешь найти работу!
Папа качает головой, и на его лице появляется выражение не только неодобрения, но и сожаления. Словно он узнал, что с кем-то из близких произошел несчастный случай.