— Слава богам, мы спасены! — возликовал Брут.
Бесс оглядел римлян — и вдруг спросил:
— А Квинт где?!
Легионеры изумленно переглянулись, лишь теперь обнаружив исчезновение своего предводителя. Брут обратился к Витусу:
— Ты со своей хромой ногой шел последним. Видел ли ты Квинта позади себя?
— Последний раз я видел его в зале, у бассейна с черной водой, — признался преторианец. — Я позвал его, и он как будто обернулся и побежал за мной. А потом, в коридоре, было темно, да и бежал я без оглядки, желая поскорее убраться из этого проклятого места, так что было не до Квинта…
— Проклятье! — вскричал Брут. — Его необходимо найти.
Бритт рванулся обратно к пещере, но Бесс схватил его за предплечье.
— Не ходи туда — погибнешь ни за что, — негромко проговорил фракиец. — Когда боги сотрясают горы, нужно бежать от них как можно дальше. Те, кто остаются — их добыча.
Внезапно в пещере раздался грохот — и облако пыли поднялось из темных недр.
— Видишь, Брут? Это обвал. Нам пора убираться, — сказал Бесс.
— Плутону в задницу! — выругался Брут. — Потерять легата, да еще родственника самого цезаря! Без него нам в Рим возвращаться нельзя: император растерзает нас на кусочки.
— Ничем не могу помочь, — мрачно усмехнулся Бесс. — Похоже, Квинт сам избрал свою участь, пытаясь отыскать что-то там, в зале. Я видел его безумные глаза, Брут…
— Ты прав. Похоже, он действительно тронулся умом, — согласился бритт. — Сначала я думал, что это от их проклятого зелья, — одному мне удалось провести дикарей, незаметно выплюнув напиток, и я видел, как остальные на глазах превращались в овощи. Но потом, когда идол был повержен… с Квинтом действительно было что-то не то. Что ж, по крайней мере, мы живы, благодаря тебе. И у нас есть корабль. Вот только куда он делся и как нам до него добраться?
Бесс повернулся к Венари:
— Ты знаешь, как нам дойти до лагуны на южном берегу, девочка? — спросил он.
— Да, я отведу вас.
— О боги! Откуда ты знаешь, где галера, фракиец? — вытаращил глаза Брут.
— От крылатого великана, приятель, — ухмыльнулся Бесс. — Ты не поверишь, но он говорил со мной.
— Почему тогда я его не слышал?
— Он говорил внутри меня, — варвар сверкнул глазами. Он стоял рядом с римлянами, покачиваясь от истощения сил, сплошь покрытый кровавыми отметинами, обсыпанный пылью, мокрый от пота — и смеялся.
Бритт посмотрел на фракийца, как на одержимого, но потом тоже хохотнул:
— Что ж, если этот кровавый монстр так и сказал, то ему стоит верить.
Венари вмешалась в разговор:
— Путь на юг будет долгим. Если чужеземцы хотят найти корабль до заката, надо идти скорей.