А потом он перестал говорить, и Кейти слышала только те слова, которые звучали у нее в голове. Они словно бы не принадлежали ей. Голова девушки стала похожей на пещеру. А слова доносились откуда-то издалека. «Я хочу сказать тебе правду», – отлетали отголоски от стен. «Я могу тебе доверять? – роняли капли сталактиты. – Потому что, если тебя начнет мутить от того, что я сейчас скажу, не знаю, смогу ли это пережить…»
Кейти очень нужно было произнести эти слова вслух, потому что Джейми заслуживал большего, чем молчание. Но как можно разобраться в себе и окружающем мире, если ты не готова рискнуть?
– Я должна кое-что сказать тебе.
Слова наконец прозвучали, и Джейми их явно услышал, потому что пристально посмотрел на Кейти.
– Хорошо.
– Дело очень важное.
– Ты не умираешь, надеюсь?
– Нет! Конечно же нет!
– Прости. – Джейми очень смутился. – Прости, пожалуйста. Зачем я это сказал?..
– Ничего. Просто то, о чем я собираюсь с тобой говорить, очень трудно выразить, и я еще никому об этом не говорила, никому на свете. По крайней мере, вслух. Для мамы я написала блокнот… Если честно, она прямо сейчас его читает.
– Господи! Это как-то уж очень пугающе звучит. Может, тебе не стоит мне рассказывать?
– Я должна. Именно тебе я должна сказать. Просто, понимаешь… дело в том… Я не уверена, что мне нравятся парни.
Губы Джейми тронула улыбка. Похоже, он подумал, что это шутка, или же пытался понять, стоит ли оскорбиться.
– Конкретно или в общем?
– В общем. Все парни.
– Они тебе не нравятся?
– У меня есть одна подруга, Эсме… Ну, то есть бывшая подруга…
– Я знаю, о ком ты.
– Так вот, несколько недель назад я была у нее дома, и мы с ней…
– Да, я кое-что об этом слышал.
– Вот как? Что же ты слышал?
– Не имеет значения. Мне все равно. Люди совершают массу безумных поступков.
– Это имеет значение. И это не безумие. Эсме принялась рассказывать всем, что я набросилась на нее, но это полная ерунда, потому что все было совершенно не так.
– А как же тогда?
– Это было взаимно.
Джейми явно смутился.
– Так что именно ты хочешь сказать? Ты с ней теперь встречаешься, что ли?
– Нет! Она меня ненавидит. Оглядываясь назад, я думаю: она понимала, что нравится мне, и, может быть, ей стало любопытно, или же она почувствовала свою силу и власть надо мной… но больше мы с ней не подруги.
Джейми смотрел на Кейти и ничего не говорил. Пауза затянулась.
– Ты что-нибудь скажешь? – наконец не выдержала девушка.
– Не знаю. Ты говоришь, что никому не рассказывала, но при этом масса народа знает, что вы с Эсме поцеловались. Теперь она тебя ненавидит. А мне-то ты что хочешь сказать?