Там я решила пересмотреть свои планы на жизнь. Все хорошо, но когда же защищать диссертацию? Отказываться от нее поздно, слишком многое я успела сделать. И я хочу перемен, я не хочу всю жизнь бегать за эксклюзивами и провоцировать людей на глупые поступки. Что мне мешает? Нет, не Миша. Миша – это бонус. Мне мешает работа и отсутствие денег. Так я буду зарабатывать еще года два на защиту, а с таким уровнем инфляции и того дольше. Плюс к этому на днях звонила научный руководитель и требовала назначить дату защиты диссертации на следующую весну. Надо хотя бы какой-то шаг навстречу сделать. Перевести статью на немецкий, например. Я так и не нашла, кому заказать перевод, и, пока Мишка увлекся раскраской, я вспомнила, что у Юры в кабинете много словарей. Может, там не только медицинские? Я открыла дверь и чуть было не закрыла ее опять.
– О, привет! Я думала, что вы с Олегом поехали к нему на дачу. – Юра что-то печатал.
– Привет. Я слышал, что вы зашли, но заработался. Тут идея в голову пришла, не до дачи.
– Ммм… Не буду мешать. Можно возьму у тебя кое-какие книги?
Все-таки я его отвлекла. Я не хотела.
– Ты расследуешь какой-то медицинский скандал? Может, подсказать что-то?
– Мне нужно на немецкий язык перевести статью. Хочу взять словари.
– Какую статью? Куда?
– В научный сборник.
– Куда?!
Вот же ж, надо было воспользоваться лексиконом своего любимого онлайн-переводчика. Лучшее враг хорошего! Мне было так стыдно ему признаваться, что я тоже занимаюсь «наукой».
– Ну… Ты свою кандидатскую когда защитил?
– Я ее не защищал. Просто получил степень. В двадцать четыре.
– А, ты же тогда в Германии жил, там нет таких правил. А я вот все только пытаюсь, и планирую, и отодвигаю. Но когда-нибудь хочу закончить начатое.
– Ты пишешь диссертацию? Ты?
Он даже из-за стола встал. Мне хотелось спрятаться между книгами. Я прижалась к полке в обнимку с огромным словарем.
– Да.
– Почему я об этом не знаю?
– Юра, вот этот вопрос странный. Ты многого не знаешь.
– Да, но… На какую тему?
– Я пытаюсь выяснить взаимосвязь между социальными настроениями и телевизионным контентом. Это психология восприятия.
– И давно?
– Давно. То времени нет, то денег. То есть денег на ее защиту никогда нет. Но даже написать ее было проблемой с моей работой.
– Я потому и удивляюсь.
– Мог бы и не удивляться. Ты тоже все время оперируешь, занят в больнице, но параллельно занимаешься наукой. Но это несравнимо, конечно… то, что я делаю – в нем нет и не будет наверное той пользы, как от того, что делаешь ты.
– Откуда ты знаешь, что делаю я?