Энди снова откинулась на спинку кресла.
– Даже не верится, что Майк знал о хижине моего дяди.
– Это неудивительно, – отозвался Саймон. – Фэрплей – маленький городок.
– Хотела бы я вновь взглянуть на нее! – вздохнула Энди и вопросительно повернулась к Саймону.
– У нас нет времени на то, чтобы закладывать такой крюк, – честно ответил он. – Особенно с учетом того, что снег может пойти в любую минуту.
– Я знаю. Просто на меня накатила ностальгия.
– Может, тебе удастся приехать сюда, когда вся эта шумиха уляжется, – предположил Саймон.
– Да, наверное, стоило бы, – согласилась она. – Я бы хотела как-нибудь показать ее тебе.
Это означает, что она надеется на совместное будущее для них двоих?..
Саймон поспешно отогнал эту мысль. Скоро она вернется к своей богатой жизни, в которой вряд ли будет место простому копу.
– А что это за огонек на панели? – спросила она.
Саймон глянул на мигающий оранжевым светом индикатор в самом низу панели.
– Датчик давления в шинах, – объяснил он. – Иногда на сильном морозе он срабатывает, хотя давление в норме. Такие датчики полезны, но могут здорово раздражать. – Саймон сбросил скорость, объезжая обледенелый участок дороги, и машину занесло. Полицейский нахмурился. Что-то явно не в порядке. – Пожалуй, лучше остановлюсь на обочине прямо сейчас, проверю шины, – решил он.
Саймон припарковался, пропустил проезжающую мимо машину и вышел из пикапа. Энди открыла окно со своей стороны и выглянула наружу.
– Все в порядке? – спросила она.
Саймон уставился на заднее правое колесо. С ним явно что-то произошло – шину уже спустило, и резина все больше провисала.
– В наличии имеется спущенная шина, – сообщил он.
– Наехали на гвоздь? – предположила Энди.
– Возможно. А может, Виктор хотел нам помешать. Надо было подумать об этом и проверить все до отъезда из отеля. – С этими словами Саймон открыл заднюю дверь и вытащил свою куртку. – Придется поставить запаску. На это уйдет несколько минут.
Он обошел пикап, чтобы достать из багажника запасную шину и инструменты. Подъехал, притормозив, автомобиль. Саймон поднял взгляд, намереваясь жестом дать понять, что у них все в порядке.
У него было ровно полсекунды на то, чтобы опознать в водителе Виктора. А затем русский выстрелил. Удар пули в грудь отбросил его назад. Саймон упал в снег на колени, скорчившись. Морозный воздух зазвенел от крика Энди.