– Это будет моей последней ролью.
Мириам вздрогнула. Как это, что это, почему это, хотела бы она знать.
Она ясно поняла, ответила Анна, что она никакая не актриса.
Но нет, она, несомненно, актриса, уверяла подругу Мирам.
Нет, нет, твердила Анна, она поняла это на первой же репетиции, когда расплакалась из-за этой песенки. Она все это воспринимала слишком близко к сердцу. Ей не удалось соблюсти дистанции с ролью, которую ей пришлось исполнять. У нее нет ничего, кроме фигуры, на большее она не способна. И это ее убивает.
Но это придет со временем, это все рутинное дело, пыталась утешить ее Мириам.
Анна покачала головой:
– Самым трудным для меня было место: «Где твоя мать? Она бы не хотела тебя поцеловать? Ах, как это печально – быть мертвой и одинокой». Я не могла этого произнести, не думая о своей матери, я чувствовала все время комок в горле, я пыталась каждый раз сдерживать слезы… и все время этого боялась. Так играть нельзя.
– Но есть же другие роли.
– Гретхен? Детоубийца? Сольвейг из третьего спросила меня, не хочу ли я в ее премьере «Фауста» сыграть Гретхен.
– Ты была бы супер, я в этом уверена.
– Не уговаривай, Мириам, я летом переведусь в режиссерский класс. Я думаю, это то, что я смогу. В театре я бы хотела все равно остаться.
Да, режиссура доставляет удовольствие, согласилась Мириам, она это заметила сейчас, но при этом приходится переживать ничуть не меньше, пока сам не поверишь в то, что можешь реализовать свои идеи и что они чего-то стоят. Ей действительно очень жаль, что Анна не хочет больше играть на сцене, но если она все как следует обдумала, то, может быть, это для нее правильное решение – поступить именно так, хотя никогда не знаешь, чем это еще может обернуться.
Действительно, подтвердила Анна, этого никто никогда не знает, и она хотела встретиться с Мириам, чтобы с ней посоветоваться.
Решение Анны заняться режиссурой она находит вполне удачным, сказала Мириам.
– Речь идет вовсе не об этом, – вздохнула Анна, – есть более серьезная проблема.
Мириам удивилась:
– Что это еще за проблема?
– Я беременна.
– От Томаса? – тихо спросила Мириам и взяла подругу за руку.
Анна кивнула:
– Недоразумение. Не предохранялись в самом конце моего цикла.
Мириам была поражена. Долгое время она молчала, не отпуская руки Анны.
– Когда ты это узнала?
– Две недели назад.
– А Томас знает об этом?
– Да, и твои родители тоже. А теперь и ты.
– Хорошо, – сказала Мирам и погладила руку Анны. – И что теперь? Что ты собираешься делать?
– Я не знаю. Я не знаю. Я не знаю.
Затем Анна рассказала Мириам, что сначала думала выносить ребенка, но потом Томас получил предложение пройти практику в Мексике, которая продлится с лета до Рождества, и тогда он вернется, вероятно, только к моменту рождения ребенка, и ей придется большую часть беременности выдержать без него, и вообще, как она с ребенком сможет продолжать учебу, а если ей взять отпуск летом, она пропустит один год, тогда возникает опасность, что она отстанет от своего курса. И кроме того, они еще никогда не говорили с Томасом о том, будут ли они всегда вместе, это было бы просто замечательно, но все это так не просто.