* * *
… Катя в кресле пилота отчётливо слышала в голове указания мазыка и передавала их транспортно-боевому виману. Они приземлились на пригорке над омутом, и тут связь с дедом оборвалась… Действуя на свой страх и риск, Катя решила для пущего эффекта сделаться невидимой — и приказала виману открыть люк. Хитлер с Гёрингом уже бежали наперегонки к аппарату. И тут Коло-бог во второй раз за сегодня показал норов.
«… Толстого не повезу!» — дверца люка захлопнулась перед носом опешившего Германа. «Один раз он уже угробил мне систему навигации, хватит», — пояснил Буй-Тур.
— Слушай, никто не требует от тебя ему подчиняться, — принялась уговаривать Катерина. — Исполняешь только мои указания, а эти двое едут в качестве багажа. В один конец — и сразу же вернёмся обратно.
«И куда везти?»
— Ну, не знаю… Лучше бы куда подальше… Хотя постой. Можешь узнать, откуда они здесь вообще взялись?
«Портал Блоксберг, 1918-й год.»
— Вот туда и поехали! По прибытии — сразу обоим пинка под зад, и задраишь люк. Давай, Колобок, работаем — туда и обратно!
Дверь гиперборейского транспортника нехотя отъехала в сторону, и двое нацистов устремились внутрь. Катя невидимкой сжалась в углу — её, признаться, слегка потрясывало от такого соседства… Впрочем, молодой Хитлер вблизи оказался совсем не страшным — осмелев, она даже пощекотала ему пальцем щёточку усов. Адольф чихнул — и девушка нервно прыснула в кулачок.
— Свершилось, камрад! Я чувствую дуновение на своём лице — это ветер Истории. На Синай! Раз и навсегда разберёмся с астральным паразитом! — Хитлер замер посреди рубки, расставив ноги и скрестив по обыкновению ладони на причинном месте.
Герман, поёрзав в пилотском кресле, промокнул платком вспотевший лоб и принялся тыкать пальцами в панель — наудачу. Он понятия не имел, как задавать виману координаты перемещения.
Впрочем, аппарат оказался умней, чем можно было предположить. Раздался низкий гул, затем хлопок — и в следующий миг всё свершилось. Гёринг глянул на своего фюрера — и покатился со смеху. Всклокоченная борода до пояса делала Ади похожим на ветхозаветного пророка. Себя увидеть в зеркале он уже не успел — люк растворился, и мягкий толчок под зад выпихнул рейхсмаршала на снег. Хитлер приземлился поодаль, путаясь в бороде. В свете первозданных звёзд громоздились до неба горные вершины. Виман исчез.
— Холодновато для Палестины, мой фюрер, не так ли? — Гёринг зябко поёжился и поднял воротник шинели.
— Тс-с! Смотри — это он, — прошептал Адольф, показывая пальцем на световое пятнышко выше по склону. Герман прищурился — и разглядел фигуру в плаще до пят с загнутым на конце посохом, суетившуюся на фоне костра.