Такси остановилось за два квартала от квартиры Эндрю и Менди из-за строительных работ.
— И что? Вы не можете объехать стройку? — спросил я у водителя.
Он просто пожал плечами, не оборачиваясь.
— Похоже, нам придётся идти эти два квартала пешком.
— Иисусе, там почти минус двадцать пять градусов. — Я скучал по своему водителю.
— Пойдём, мы можем согревать друг друга теплом наших тел. Не будь трусишкой, — произнесла Анна, выходя из такси. — Не так уж и холодно.
— Ты пьяна? Это Арктика, как сказала бы ты, — ответил я, присоединяясь к ней на улице.
— Перестань ныть и обними меня, — она улыбнулась мне, и, несмотря на возможность позлиться на неё, я улыбнулся в ответ. Её улыбка была заразительной.
— Итан? — мужской голос с британским акцентом окликнул нас в холоде. Мы с Анной повернулись лицом к паре, закутанной в зиму Нью-Йорка. — Привет, — мужчина напротив протянул руку. — Оу, Анна, я не ожидал… Привет. — Это был Ал, младший партнёр из лондонского офиса. Несмотря на то, что мы с Анной были из разных офисов, мы все равно попадали под политику компании. Черт. Он знал меня. Он знал Анну. В городе с восемью миллионами людей, на другой стороне Атлантики. — Это моя жена, Беверли.
Мы обменялись приветствиями и рукопожатиями.
— Вы хорошо проводите время? — спросила Анна.
Это было неловко. Слон в комнате сидел у меня на коленях.
Беверли кивнула.
— Ну, теперь я понимаю все лучше, — сказал Ал, смотря на нас. Я посмотрел на Анну, она натянуто улыбалась. — Давай встретимся, когда ты вернёшься в офис, Анна.
— Да, конечно, в любом случае, здесь безумно холодно и нам нужно идти, пока наши лица не стали синими, — произнесла Анна. — Хорошего вечера.
Мы шли в тишине. Я обернулся проверить, как далеко мы от Ала и Бэв, прежде чем сказать что-либо.
— Черт, — все, что я смог произнести, когда удостоверился, что Ал не услышит меня. — Черт. Черт. Черт. Не давай ему возможность заикнуться о политике компании и не дай ему себя уволить, когда встретишься с ним.
— Он не уволит меня, — ответила Анна. — Как далеко мы от места встречи?
— Это на следующем углу. Ты кажешься очень уверенной.
— Я уверена.
— Я думаю, что ты права. Я думаю, это я подписался под этой политикой, а не ты.
Анна кивнула.
— Тебя тоже не уволят.
— Они относятся к этому очень серьёзно. Я не говорю, что кому-то это сошло с рук, но они увольняли людей и раньше. — Мы добрались до дома Эндрю и Менди, Анна взяла меня за руку, останавливая от звонка в дверь.
— Я не хочу, чтобы тебя это волновало. Они не уволят тебя. Я дорабатываю в офисе, пока они не найдут мне замену. Они не уволят тебя, если я и так ухожу из компании. — С этими словами она сама нажала на звонок.