Аквамарин (Эшбах) - страница 127

Мне приходится отвернуться, потому что никак не получается держать себя в руках и не закатывать глаза.

– И что, вечеринку перенесли?

– Нет, вообще отменили. Отцу Карильи это помещение для чего-то нужно. Нет, понятия не имею для чего, – трещит Ангара.

Одной из девочек идея аквариума с морской водой кажется забавной. Тоути вечно придумывают, чего бы им еще такого построить. Она шутит про вертолетную площадку, на которой еще не сел ни один вертолет. Я смотрю, как женщина в большой шляпе от солнца заходит в магазин напротив, и размышляю о том, не сказать ли мне сейчас, что вообще-то мистер Тоути владеет компанией, добывающей метан на шельфе. Так что, может быть, он обзавелся этим аквариумом не только для того, чтобы его дочь устраивала нереально крутые вечеринки, но и для нужд своей компании. Впрочем, это вряд ли понравится девчонкам.

Речь заходит о предстоящем празднике в честь Дня основания. Каждый год идут разговоры о том, чтобы изменить маршрут платформы и флотилии, но потом все плывут к Развалине. Они перегибают палку со своими традициями.

И тут мне приходит кое-что в голову!

– Есть вероятность, что на этот раз около Развалины нас ждет сюрприз, – быстро вставляю я.

Они смотрят на меня. Они реально все смотрят на меня. Мое сердце сначала замирает, а потом начинает стучать как сумасшедшее.

– Что-что? – переспрашивает Анн-Мари. Анн-Мари обожает секреты, до такой степени, что сама совершенно не в состоянии их хранить.

Так, спокойно. Я изо всех сил стараюсь не подать виду, что меня прошиб пот, и, заглянув в бирюзовые глаза Анн-Мари, повторяю:

– Есть вероятность, что около Развалины запланирован сюрприз. По крайней мере, я что-то такое слышала.

– Что ты слышала?

На сей раз это Мелоди. Она оперла подбородок на руку, а второй рукой убирает от лица пряди волос.

Это на самом деле работает! Круг действительно открылся.

Я нервно сглатываю.

– Один человек рассказывал, что видел, как аквалангисты тайно закрепляли сети возле Развалины.

– Что еще за сети?

– Возможно, для того чтобы выпустить из воды надутые газом шары. Так иногда делают в метрополиях.

– O да! – включается Ангара. – Я такое однажды видела. В Мельбурне запускали, это дико круто смотрелось!

– Когда это ты была в Мельбурне? – удивляется Мелоди.

Ангара качает головой, и ее темные локоны разлетаются в разные стороны.

– Да нет же, я просто видела запись. Но вживую должно быть потрясающе!

– Кто тебе это рассказал? – спрашивает девочка, имени которой я не знаю.

Я отлично осознаю, что вообще-то разбалтываю вещь, которую обещала Пигриту держать в тайне. Я чувствую себя виноватой. Но если уж начала, пути назад нет. «К тому же, – говорю я себе, – не было уговора держать в тайне встречу с аквалангистами». Речь шла только про наш обмен секретами.