Людская предательница (Sayar) - страница 109

— Йорвет, — позвал Леголас. При взгляде на друга, Старый Лис догадался, что его жест не ускользнул от зорких глаз принца. — Может, мы тебя переведём в другое место? Твой глаз уже не так страшен. Думаю, наши отвары и настойки полностью вернут тебя в форму.

Во взгляде друга читалось беспокойство. Причём не за него — Йорвета. За девчонку. Лис отвернулся, взглянул на Джасти и задумался. Ему сейчас выпадает шанс уйти из этого страшного места, которое превращало жизнь в смерть, но которое изменилось с недавних пор. Ему выпал шанс раз и навсегда распрощаться со своей ужасной компанией — высокомерным Исенгримом, наглым Зевраном и раздражающей женщиной. Но куда он пойдёт? Отряд, который дали под его руководство, полностью разбит. Его самые приближённые и преданные бойцы наверняка узнали о первом поражении Старого Лиса и давно его похоронили, прознав о том, куда отправили командира. Да даже если вернётся, как на него теперь будут смотреть?

В голову невольно врезались слова Леголаса: «Твой глаз уже не так страшен». Но он по-прежнему ужасен и всю жизнь будет напоминать Йорвету и его воинам о первом сокрушительном провале. О том, что он может проиграть вновь.

Зевран пригласил Джасти танцевать, и та, после долгих уговоров, согласилась. Но она не знала эльфийских танцев. Зевран начал её учить. Ворон делал всё, чтобы только этой девчонке стало уютно. И зачем так старается? Из-за чувства благодарности? В это утро она вдохнула в него новую жизнь. То же самое сделала и с Йорветом, и со всеми, кто обитал в доме Последнего Пути. А ведь их могло не стать.

Быть может, именно из-за этого Йорвет собрался отказать Леголасу. Да, девчонка раздражала его, но ему было интересно будущее. Он хотел видеть своими глазами… глазом, как все его товарищи выйдут из этого лазарета с гордо поднятой головой, сказав смерти: «До встречи через много сотен лет!». Лис хотел быть уверенным, что эта женщина спасёт ещё не одного эльфа. Тем более сейчас, когда из-за войн они на грани вымирания. Ну и самое главное — несмотря на свою ненависть к людям, долги надо отдавать. А она, как бы он ни отрицал, спасла ему жизнь.

— Ты так боишься за неё? — усмехнулся Йорвет, переводя взгляд с Джасти на Леголаса.

— Я просто вижу, как она тебе не нравится.

— Эта женщина и не должна мне нравиться, — отрезал эльф. — Я останусь. Всё равно меня уже считают мёртвым.

Принц молчал. Значит, их мысли схожи. Ожог на лице Лиса будет говорить эльфам не о чуде исцеления, а о провале.

— Раз уж у Джасти теперь два переводчика, — вновь влез в разговор Исенгрим, — Леголас, пусть меня время от времени берут в патрули.