В тихом омуте (Райс) - страница 84

- Я звать Тарзан, а ты - Джейн, - проревел он.

- Нет, меня звать Наташа, - поправила графиня.

- Я знаю, - улыбнулся Джеймс. Обогнув стол, он обнял ее; руки как-то сами собой просочились под её халатик. - И не просто Наташа, а удивительная, неповторимая Наташа, женщина из другой галактики. Она...

- Хочет шампань, - перебила Наташа, целуя его. - Ах, какой ты у меня сластенький! - Она игриво улыбнулась и высвободилась из его объятий. - А теперь - шампань, пжалста! - Она заливисто засмеялась, и от смеха её налитые груди запрыгали, словно мячики.

"Господи, да я просто балдею от этой рыжей бестии", подумал Джеймс.

Шампанское оказалось изумительное - "Боллингер" отменной выдержки.

- Прекрасное вино, - одобрительно произнес он.

- Да. Випл.

Джеймс с улыбкой покачал головой.

- Нет - "Боллингер".

- О, Готт им химмель! Найн, найн, найн! - всплеснула руками Наташа. От волнения она часто перескакивала на немецкий. - Леди унд лорд Випл!

- А, - догадался Джеймс. - Ты имеешь в виду, что это их шампанское? Что ж, в таком случае...

- Майн манн купить им много, гораздо больше. Давай будем выпить.

Джеймс приподнял свой бокал.

- Твое здоровье, Наташа!

Она покачала головой.

- Нет, Джемс, за этот прекрасный день! - Она отпила, блаженно потянулась и спросила: - Мой муж не проснуться?

- Нет, теперь я напичкал его как следует, - заверил Джеймс. - Будет спать как сурок. Без задних ног.

- Без задних... - Наташа нахмурилась. - Не поняла. Что это значить? Он будет импотент?

Джеймс сокрушенно махнул рукой.

- Нет, нет, это просто такое выражение. Оно означает "крепкий сон". Извини.

- Да, - кивнула Наташа. - Он отшень хороший. Чокнутый, но хороший.

Джеймс и сам питал к старикану самые теплые чувства. Были бы все мужья такими!

- Почему ты вышла именно за него? - спросил он.

Наташа пожала плечами.

- Он, как это говорить - богачий?

- Богатый.

- Да. И ещё - отшень добрый. Делать то, что мне нравится. И отшень меня любить.

- А он не возражает, что ты... что мы с тобой - да ещё у него на глазах...

Наташа замотала головой, рыжие волосы зазолотились на солнце.

- Он это нравиться. А мне нравиться он! - с этими словами она потрепала изрядный бугор под желтым полотенцем, повязанным вокруг пояса Джеймса. - Она наполнила оба бокала шампанским. - Мы выпить еще, а потом что-нибудь поесть. Да?

- Тебе так не терпится поесть?

- Мне не терпится поесть тебя! - заявила Наташа, многозначительно глядя на полотенце.

- Тогда я не возражаю. Извините, графиня... - Джеймс забрал у неё бокал и поставил на стол. Потом привлек её к себе и, развязав пояс халата, начал целовать грудь и плечи. Атласные, загорелые, благоухающие. Халат распахнулся, и Джеймс стянул его с плеч Наташи.