В тихом омуте (Райс) - страница 98

- Соединяю, - пропищал тоненький голосок. Послышался щелчок, и уже другой женский голос произнес:

- Офис мистера Холта. С кем я разговариваю?

- Это миссис Гэрисон, - представилась Аманда.

- Одну минутку, миссис Гэрисон.

Аманда вздохнула. Затем расслышала голос Оливера "Да, хорошо". В трубке снова щелкнуло, и наконец Оливер заговорил уже с ней:

- Привет, Аманда!

- Здравствуй, Оливер. Слушай, все идет по плану - он уедет на весь уик-энд. Я останусь одна. Устраивает?

- Не то слово! Я весь трепещу!

- Значит - завтра вечером? Пораньше?

- Да, я только заскочу домой и оставлю машину. Господи, даже не верится!

- Мне тоже. Ну, пока, дорогой!

Услышав сигнал отбоя, Оливер нажал кнопку и попросил телефонистку соединить его с номером Уиндлбери, 151. Николя ответила почти сразу.

- Что случилось, милый? Тебя уволили?

- Нет еще. С минуты на минуту...

- Тогда что ты хочешь мне сказать?

- Я хочу предупредить, что завтра ночевать не приду. Дом наш - целиком в твоем распоряжении.

- Завтра! Оливер, ты прелесть! Обожаю тебя.

Он хмыкнул.

- Я тоже. Ну что, договорились?

- Конечно. Целую тебя, милый.

Положив трубку, Николя отправилась в спальню и сверилась с дневником. Затем вернулась в гостиную и позвонила в Лондон, на Би-Би-Си.

- Мистера Бьюкенена-Смита, пожалуйста.

- Назовитесь, пожалуйста.

- Николя Холт.

- Одну минутку, мисс Холт.

Вытянув перед собой ноги, Николя залюбовалась ими. Ах, какие стройные, не то, что длиннющие ходули Элинор...

- Здравствуй, Ники!

- Привет, любовничек!

- Чем порадуешь?

- Собой, если ты меня ещё хочешь. Вся завтрашняя ночь - наша. Если ты, конечно, не предпочтешь глубокий сон в полном одиночестве.

- Обижаешь. Как тебе это удалось?

- Оливер куда-то сваливает. Должно быть, Аманда своего старикашку выпроводила. Или - ещё кто...

- Трижды ура!

- Одним словом, детка, сразу после школы стрелой лети к мамочке. Усек?

- Да, киска моя.

Вечером в среду, закончив принимать пациентов, Джеймс навестил Наташу. Едва не погорев с Элинор и Китти, он хотел дотянуть до спасительного уик-энда, по возможности, избегая общения со своей назойливой кузиной, а также с Тони и Николя.

Тони звонила ему дважды; Джеймс был с ней учтив, даже нежен. Он уверял, что мечтает с ней встретиться, но разные злосчастные обстоятельства, о которых нельзя говорить по телефону, никак не позволяют. Он также сообщил ей, что к концу недели возвращаются тетя Агата и Кайт. Джеймс рассчитывал, что, услышав эту новость, Тони поймет всю затруднительность его положения, однако в ответ услышал только: "Джеймс, мы непременно должны увидеться. Это крайне важно". И, тем не менее, он решил, что попытается протянуть до уик-энда, не угодив в когти Китти, которая и без того уже рвала и метала. Если до инцидента в Тихом омуте она видела в нем только соперника за дележ наследства тети Агаты, то теперь - Джеймс это печенкой чуял - ненавидела его лютой ненавистью. По крайней мере, отъезжая от дома Элинор, Китти просто бесновалась.