Суд над драконом (Сазерленд, Сазерленд) - страница 45

– Запросто, – ответил Блу. – Я вот, например, – из народа русалок.

– Блу! – возмутилась Зои. – Нехорошо!

Марко остановился и уставился на Блу.

– Ты не шутишь, – протянул он. – То есть если я брызну на тебя водой, у тебя рыбий хвост вырастет?

Зои знала, что этот миф про русалок в самом деле может раздражать Блу. Тот нахмурился.

– Ну ты подумай головой минутку, – сказал он. – Как бы мы смогли сотни лет прожить на земле в тайне, если можно просто вылить на меня стакан воды, и тут же о ГОСПОДИ БОЖЕ У НЕГО РЫБИЙ ХВОСТ?! Вот серьёзно. Нет, мы всегда сами решаем, хвост у нас будет или ноги.

– Да, я вроде бы видел тебя как-то на бассейной вечеринке, – проговорил Марко. – Логично. Это как у нас, оборотней: как правило, мы сами решаем, быть нам в человеческом облике или в животном. Кроме полнолуния с полуночи до рассвета, и вот это просто кошмар. Ну правда, неужели хоть кто-то по доброй воле предпочтёт быть петухом? Это жутко нечестно. Виктор – сова, а Нина – чёртов лось, ну а мне, конечно, петух достался.

– Значит, ты таким родился, – заключила Зои. – И других людей укусом в оборотней превращать не можешь? Некоторые оборотни это умеют.

– Ага. А ты кто? – спросил Марко. – Погоди, дай сам догадаюсь. Вампир?

Блу расхохотался, и Зои его треснула.

– Нет, я человек, и Логан тоже. Мы просто… занимаемся мифическими существами. А почему вы не зарегистрированы в АЗПЛ?

– Как ты сказала? «Азапел»? – удивился Марко.

– АЗПЛ, – повторила Зои. – Неужели ты не знаешь, что есть правительственное агентство по защите преимущественно-людей?

– Нет, – ответил Марко. – Мама с папой думают, что если правительство нас поймает, то посадит под замок.

– Да нет, – заверил его Блу. – Нужно просто хорошо себя вести, и тогда вполне можно с ними договориться.

– Они просто хотят знать, что вы есть, – объяснила Зои. – Все оборотни должны быть зарегистрированы, а в обмен на это будут всякие бонусы, например, особые медицинские услуги – вы ведь не можете лечиться в обычной больнице, – и скидки в магазинах одежды, которыми заправляют оборотни. И думаю, стоматологические услуги сюда тоже входят.

– С ума сойти, – выдохнул Марко. – Целое секретное агентство для этого есть? Как здорово там, наверное, работать! Всё время разбираться с оборотнями, вампирами и русалками!

– Думаю, бумажной волокиты много, – сказала Зои. – И скажу тебе честно, русалки порой те ещё занозы… гм, в хвосте.

– Эй, – возмутился Блу, но не слишком сильно. – Но вообще да.

– Мы ищем незарегистрированного волка-оборотня, – объяснил Логан. – Мы думаем, он где-то здесь бродит и ест местных овец.