Суд над драконом (Сазерленд, Сазерленд) - страница 52

– Погоди, – сказала Зои, хватая Марко за локоть. – Они видели оборотня? Волка-оборотня?

– Мама так громко вопила, я толком и не понял, – ответил Марко. – Но ведь кого-то она видела, так что, может быть, и его. Приходите к нам, сами спросите. Мои родичи не кусаются, честно. – Он расхохотался. – Ну вообще иногда, конечно, кусаются, но когда они люди – обычно нет. Кроме Елены, но она медленно бегает, так что в случае чего вы наверняка успеете от неё удрать.

– Если они видели восьмого оборотня, – проговорил Логан, – может быть, так мы и сможем узнать, кто это был, и Зои не придётся делать лишние уроки за Кейко. – Он подтолкнул к Марко своё овсяное печенье с изюмом и с улыбкой смотрел, как тот его жуёт.

Зои встала и вытащила телефон.

– Надо спросить у родителей.

Логан предположил, что она хочет узнать, как много можно рассказать семье Марко о Зверинце. Что ж, семья оборотней наверняка должна уметь неплохо хранить секреты, даже если – а может, особенно если – среди них живёт такой болтун, как Марко.

Логан только надеялся, что Хименесы и в самом деле видели именно волка-оборотня… И что это поможет его найти.

Дом Марко стоял в уединении, вдали от дороги. Он был высокий и тёмно-красный, с широким крыльцом, которое тянулось не только вдоль передней части дома, но и вдоль одной боковой его стороны. Повсюду на крыльце и во дворе лежали игрушки. Логан осторожно перешагнул через космический бластер, погрызенную Барби, проколотый баскетбольный мяч и несколько шляп от разных костюмов, в том числе корону принцессы, ковбойскую шляпу и фиолетовый берет.

На дороге, ведущей к дверям, были мелом нарисованы классики, по краям разрисованные, похоже, летучими мышами-вампирами и голодными зомби, которым кто-то другим мелом пририсовал, а потом стёр цветочные веночки. Из ртов зомби тянулись облачка, в которых были написаны реплики, например: «ПРЕКРАТИ РИСОВАТЬ НА МНЕ ЦВЕТЫ, А НЕ ТО Я СОЖРУ ТВОИ МОЗГИ!», «МОЗГИ НИНЫ – МОЙ ОБЕД!», «ХВАТИТ, НИНААААА!» И «ААААААААААА!».

Следом за Марко Логан, Зои и Блу поднялись по ступенькам. Марко отбросил ногой в сторону пару газет и игрушечную трубу, а потом потянулся к дверной ручке.

Дверь распахнулась. На пороге стоял на задних лапах, оскалившись, чёрный медведь.

– ГРРРРРР! – заревел он.

И хотя медведь был размером не больше Логана, и хотя Логан сразу понял, что это наверняка брат Марко Карлос, сердце у него всё равно на секунду ёкнуло от ужаса.

Марко взял с пола газету и шлёпнул ею медведя по носу.

– Карлос, уйди! Никого ты тут не напугаешь!

Медведь опустился на четвереньки и обиженно потащился в дом.