Возрождение (Хокинс) - страница 57

Ладно, — сказал Билл, и я подняла на него взгляд. Он сделал вид, что выбирается из кресла. — Один бокал шампанского, чтобы отпраздновать, но затем мне действительно нужно вернуться к работе.

       ~~~

После того, как Билл ушел спать, я осталась на кухне, сидя за столом и вглядываясь в пустоту. Я снова и снова размышляла о жизни, которую описал мой муж. Это была жизнь кого-то другого. Страх прошел ознобом по моей коже. Я обещала все это Биллу много лет назад перед всеми нашими друзьями и близкими. Я и тогда не знала, хотела ли я всего этого, но пообещала всего лишь одним словом: “да”.

Больше всего меня пугало то, что я могла бы дать ему все это, просто потому что должна была это сделать. И, если бы Дэвид не появился в моей жизни, я бы не усомнилась в своем выборе.

Но сейчас что-то нарастало во мне. Может быть, понимание, что любовь может идти другим путем. Это может быть самоотверженный, открытый путь, где вы принимали хорошее с плохим и уродливое вместе с прекрасным. Путь, на котором, чтобы испытать блаженство, тебе придется  рискнуть получить боль — рискнуть всем.

“Я не могу думать об этом сейчас, — решила я. — Завтра, на свежую голову, многие вещи покажутся более привлекательными.”

Поднявшись из-за стола, я пошла в кровать.

       ~~~

Поскольку мы с Биллом ждали звонка от нашего риэлтора, то напряжение между нами только возрастало. И чем больше я старалась забыть образ Дэвида в том доме, тем чаще меня посещали фантазии о нем. Каждую ночь, как только Билл засыпал, я представляла себя где-нибудь в доме, глядя невидящими глазами прямо перед собой.   

В нашей ванной комнате я сидела у ванны, мучая себя бессмысленными деталями своей новой жизни. В какое время мне нужно вставать, чтобы успеть на поезд и не опоздать на работу. И будет ли на моем пути кофейня? И если я стану мамой, нужно ли мне постричь волосы покороче? Я переживала, что не знаю, как сменить подгузник, какие друзья будут у меня в пригороде и будет ли поблизости приют для животных.

Следующим вечером, на диване, глядя в телевизор с выключенным звуком, я волновалась о более серьезных вещах. Ожидал ли Билл, что я брошу свою работу и почему мы никогда не обсуждали эту тему? Или как часто Гретхен и Люси смогут приезжать к нам, или с какого момента нам начинать копить деньги для колледжа, или… или…

И Дэвид. Дэвид. Дэвид. Не проходило и ночи, чтобы я не думала о нем. Он всегда присутствовал в моих фантазиях, говоря, что есть и другие варианты, когда я просто не хотела признать, что, возможно, он прав.


Глава 10