Композиция Lonely Day американской рок-группы System of a Down.
2
По мнению персонажа романа Джозефины Тэй «Таинственное происшествие во Франкфурте» адвоката Блэра, люди с младенчески-голубыми глазами — патологические грешники.
3
Песня «Пират» группы «Агата Кристи».
4
Вечеринка закончена, пошли все вон.
5
Bras d’honneur — оскорбительный жест, когда правую руку резко сгибают в локте, а ладонь левой кладут на сгиб.