Супермен должен умереть-2 (Мусаниф) - страница 85

— Логично, — сказал я. — Самый распространённый скилл.

— Мы знали, что до таких мер безопасности рано или поздно дойдёт, но не думали, что так рано, — сказал Гарри. — Я надеялся, что первую границу мы проскочим до их введения, а там комплект документов всё равно пришлось бы менять.

Автобус заполнился шумными местными пассажирами и отъехал от автовокзала. Кондиционер в нём, ясное дело, не работал, если вообще присутствовал, как класс, поэтому все окна были открыты нараспашку.

— Приятно знать, что не только русские надеются на авось, — сказал я.

— Я не предполагал, что придётся действовать в отрыве от конторы, — сказал Гарри. — Иначе озаботился бы изготовлением более широкого набора документов.

— Просто прими это и живи с этим, чувак, — сказал я.

— Как я понимаю, сканеры не видят самих способностей некстов, но могут оценить их потенциал.

— Док назвал бы это степенью контроля.

При упоминании Дока Гарри поморщился, но всё равно кивнул.

— Пусть так, — сказал он. — И если мы заявим, что ты — слабый телекинетик, а сканирование выявит, что ты отнюдь не слабый, это закономерно вызовет вопросы и привлечёт ненужное внимание.

— Истинно так, — сказал я. — А поскольку мы англичане, проверять нас будут особенно тщательно.

— Это еще почему? — спросил Гарри.

— В России не любят англичан.

— За что?

— Исторически так сложилось.

— Это как это оно так исторически сложилось, если в последней большой войне наши страны были союзниками? — поинтересовался он, изумленно задрав бровь.

— Если бы всё было так просто, — сказал я. — Оно ведь из гораздо более глубоких глубин идет. Мы вам ещё Англо-Бурскую войну не простили.

— Какую?

— Англо-Бурскую.

— Это когда было?

— Давно, — согласился я.

— Давно и в Африке, — сказал он. — Вы тут вообще с какого бока?

— Это все великая сила искусства, — объяснил я. — Есть такая книга про капитана Сорви-Голову и его отряд Молокососов, которые на стороне буров воевали. Подростковая литература, конечно, но в детстве у нас её читал каждый третий, и англичане в ней очень неприглядной стороной выставлены. Поэтому ты мне можешь сколько угодно задвигать про Шекспира и Гарри Поттера, а я считаю, что вы за резню в Трансваале ещё не ответили.

— То есть, ты хочешь сказать, что когда-то давно англичане подрались в Африке с потомками голландцев, и за это вы, русские, нас не любите?

— Великая сила искусства, говорю же.

— Загадочная русская душа, — вздохнул он.

— Не без этого, — согласился я. — Ну и там ещё по мелочи всякого набежало.

— Даже спрашивать не хочу.

Он было потянулся к карману с сигарами, но вспомнил, где находится и рука замерла на полпути.