Глава 11
Могу потерять вас
Папа ведет девочек по тускло освещенному коридору в сторону… бального зала? Поверить не могу, что сама его так называю, вернее, что в нашем доме вообще есть помещение с таким названием. Проходя мимо изменившегося портрета, хмуро смотрю на него.
– Дом огроменный! – Сюзанна оборачивается ко мне, вынуждая отвести взгляд от картины.
– Идеален для вечеринок. А мы обожаем их закатывать! – восклицает Мэри.
– Некоторые из нас, – поправляет Элис.
Игнорируя замечание подруги, Мэри гладит себя по животу:
– Не, так объедаться нельзя. Кажется, я в одиночку прикончила целую тарелку чесночных гренок. А канноли[4] с шоколадным сиропом, ммм… просто бомба!
– Да, напала на еду так, словно тебя полжизни голодом морили, – ехидничает Элис, хотя сама уплетала не меньше. – Но я-то знаю, у вас дома холодильник всегда набит до отказа.
– Поправочка: набит здоровой пищей, овощами и граноловым парфе, но не канноли.
– Приходите в любое время. У нас всегда столько сладостей, что хватило бы на весь город, – говорит папа, когда мы заходим в бальный зал.
Он явно в восторге, что девочки не только пришли на ужин, но и попросили показать им дом. Мэри улыбается.
– Осторожней с такими предложениями, мистер Эм, – советует Элис. – Не дайте себя обмануть: Мэри, может быть и выглядит, как малютка, но метаболизм и бесконечный голод у нее, как у тасманского дьявола.
Девочки, как по команде, останавливаются и оглядывают зал.
– Мы словно перенеслись в девятнадцатый век, – выдыхает Сюзанна. – Божественно.
– Что ж, можете устраивать здесь вечеринки, когда вам угодно, – говорит папа.
Мэри выходит в центр зала и кружится. Глаза ее широко распахнуты.
– Может, соберемся здесь перед Весенним балом? Фотки получатся идеальные.
Папа сияет:
– Отличная идея.
– Я не собиралась… – начинаю я, но слова тонут в восторженном визге Мэри.
– На чем вы тут слушаете музыку?
– Есть старый граммофон, а еще можно принести стереосистему с колонками.
Я осекаюсь, вспоминая ссору с Джексоном. В порыве достаю телефон и проверяю сообщения, но там пусто. Обычно от него приходит по десять эсэмэсок за день. Я печатаю: «Можем поговорить?» и нажимаю кнопку «отправить».
Мэри подходит к граммофону, убирает крышку и опускает иглу на пластинку. Комнату заполняет классическая музыка с поцарапанной пластинки, и Мэри поднимается на цыпочки, принимаясь танцевать. Что-то в этой музыке кажется мне странно знакомым, в нехорошем смысле. Наследница поднимает иглу, и зал вновь погружается в тишину.