— Прикольный — в смысле смешной или в смысле чудной? — уточнил я.
— И то и другое.
— Получается, вы с ним друзья?
— Может, и так, — ответил Хадсон. — Ну, он странноватый, но я все больше привыкаю ко всяким странным людям. И потом, он реально умный. Правда, программы не пишет. Он на машинах повернут. Все знает про дедушкин «порше», то есть вообще все. У него можно что угодно спросить.
— Следовательно, если считать его твоим другом, общая сумма равна двум, верно? — спросил я. — Он и Бланш.
— У меня полно друзей. Может, даже больше, чем у тебя. Я не… не в социальной изоляции.
— Только вот не превращайте это в соревнование, — призвала Рози.
— Это не соревнование, это игра, — пояснил я. — Дейв.
— Дейв, — повторил Хадсон. — Он и мой друг тоже. Сам у него спроси.
— Карл.
— То же самое. То же самое — с Юджинией. И с Джорджем.
Хадсон был прав. В Нью-Йорке он некоторое время общался с Джорджем. Однако с прочими нашими взрослыми друзьями он проводил совсем не много времени.
— Исаак и Джуди Эслер, — объявил я.
— Мерлин и Тацца.
— Погодите, — попросила Рози. — Я хочу изменить правила. Давайте считать только друзей, возраст которых отличается от твоего собственного не больше чем на два года.
— Неразумно, — возразил я. — Вполне очевидно, что… Рози подала мне знак «рот на замок».
— Начинайте заново, — велела она.
— Бланш, — выпалил Хадсон.
Я уже испытывал некоторые затруднения.
— Дейв, — объявила Рози и уверенно кивнула. Видимо, предполагалось, что мне следует солгать по поводу возраста Дейва.
— Доув.
— Джуди Эслер, — произнесла Рози и дала мне тот же сигнал. Джуди была по меньшей мере на десять лет старше меня, но Хадсон мог этого не знать. Казалось, определив такие правила, мы с Рози сговорились обмануть сына.
— Эй, двое на одного, — запротестовал Хадсон.
— Он еще раньше назвал Джуди, — заметила Рози. — И Дейва. Счет два-два.
Судя по всему, Хадсон отчаянно рылся в памяти, пытаясь отыскать еще каких-то друзей, которые удовлетворяли бы заданному критерию.
— Я просто хочу подчеркнуть, — начала Рози, — что…
— Надя, — произнес Хадсон.
— Кто это? — спросила Рози.
— Девочка из моего класса. Она тоже друг. Я ее не выдумал. Позже Рози сообщила мне, что при этих словах Хадсон покраснел. Я этого не заметил, поскольку пытался вспомнить, что я знаю о возрасте Ласло. Прежде чем я хоть до чего-то довспоминался, Рози объявила Хадсона победителем и велела мне подавать десерт.
— А ты сможешь побить кикбоксера? — спросил у меня Хадсон. Несмотря на отличную погоду, он попросил меня отвезти его в школу. Я предположил, что вопрос имеет отношение к отцу Бланш — Гомеопату Гэри. Для меня грозным соперником стал бы любой профессиональный боец, но я не имел никакого представления о том, сохранил ли Гэри физическую форму и мастерство.