– Вам спасибо.
Он просто улыбнулся. Впервые за все время мне захотелось, чтобы он продолжил говорить. Тишина была напряженной и неловкой.
– Допивай свой чай.
Я замешкалась.
– Ради всего святого, Майя, он не отравлен! Пей до дна.
Я проглотила остатки напитка и вытерла рот рукавом.
– Когда я смогу снова шить?
Эдан присел на стул рядом со мной.
– Через пару дней рука должна прийти в норму. А пока пощади себя.
– Не могу. – Я сжала пальцы. Кости и мышцы были целы, но все равно болели. – Я должна выиграть.
– Почему тебе это так необходимо? – полюбопытствовал Эдан.
– Ради моей семьи. Мы пережили тяжелые времена.
– А, значит, ты делаешь это не для себя?
– Немного и для себя, – призналась я.
– Если волнуешься из-за боли, не забывай, что у тебя есть волшебные ножницы.
Я нахмурилась.
– Не хочу побеждать при помощи магии.
– Не понимаю, почему это для тебя так важно.
– Это нечестно по отношению к другим. Да и ко мне. Не для того я потратила годы обучения на портного, чтобы всю работу за меня выполняла магия.
– Не глупи. Если тебе от этого станет легче, Норбу тоже использует волшебство.
– Что? – горло внезапно сдавило. – Как?
– Скоро ты поймешь, что все на высоких постах время от времени используют крупицу магии. Даже главный шеф-повар императора Ханюцзиня. Он готовит самую восхитительную утку, которую ты когда-либо попробуешь. – Эдан причмокнул губами. – Не сжимай кулак, а то останутся шрамы.
Я вновь раскрыла ладонь. Мне хотелось, чтобы лорд-чародей отодвинулся. Он сидел слишком близко. Я отставила чашку.
– Это не ответ на мой вопрос.
– Разве? – его игривые глаза замерцали голубым, как океан в Порт-Кэмалане. Насыщенный и ясный цвет. Эдан наблюдал за мной, ожидая ответа. Я покраснела и схватилась за голову.
– Что вы мне дали?
– В основном лекарство от боли.
– В основном?
Ухмыльнувшись, он откинулся на спинку стула, глядя на то, как минута за минутой мое лицо расслаблялось по мере убывания боли. Затем поднял мою чашку и посмотрел на листья внутри.
– Майя – твое настоящее имя?
– Да.
– Не уверен, что оно тебе подходит.
Я поджала губы.
– Оно значит «послушная».
Эдан поставил чашку.
– Поэтому я и сказал, что оно тебе не подходит. Впереди тебя ждет незабываемое путешествие, Майя. Я вижу его в твоих чайных листьях.
Как обычно, я не могла понять, шутит Эдан или нет.
– Мне пора возвращаться, – сдавленно произнесла я. – На выполнение задания остался лишь один день, а с учетом пожара…
По правде, мне просто больше не хотелось оставаться в комнате с Эданом. Я остро чувствовала, как по моей шее поднимается загадочный жар.