Друзья переодеваются. Теперь ситуация изменилась. Афанасий Петрович в одежде пирата держит под пистолетом переодетого Чубарика.
— Руки вверх! — автоматически приказывает он.
— Чего?
— Руки вверх, я тебе говорю!
— Эх ты, — сокрушается пират, — я с тобой по-хорошему. А ты? Давай обратно меняться.
— Ничего не выйдет. В руки берется — назад не отдается. Ясно?
В это время по сцене крадучись пробирается Тур-Непс с пропеллером от мотора. Он подходит к Афанасию Петровичу и, приняв его за пирата, с размаха бьет пропеллером по голове. Тот падает.
— Бежим, Восемьнасий, — говорит Тур-Непс Чубарику.
— Сейчас, — отвечает тот. Поднимает пистолет, выроненный Афанасием Петровичем, и со всей силы колотит им Тур-Непса. Тур-Непс укладывается рядом с Восемьнасием.
— Что, обмануть хотели? Жила долго не живет! — радостно говорит Чубарик.
Но тут на сцене появляется атаман и, приняв пирата за Афанасия Петровича, в свою очередь бьет его бутылочной ногой по голове.
— Стоит только отойти! — сокрушенно говорит он. — Эй, Чубарик, — шевелит он Афанасия Петровича в пиратской тельняшке, — сбегай, принеси воды. Мы их сейчас в чувство приведем.
Афанасий Петрович, отвернувшись от атамана, убегает. Занавес закрывается.
Афанасий Петрович выходит на авансцену и обращается к зрителям:
— А дальше, ребята, я побежал и спрятался в густых камышах. Ну-ка, поднимите все руки. Изобразите камыши.
Убегает в зал и прячется среди ребят.
На авансцене появляются встревоженные вооруженные пираты. Прикладывают руки ко лбу и рассматривают зал. Причем Сашафонин почему-то держит руку у затылка.
— Это не он? — спрашивает Чикага, показывая в зал.
— Нет, — отвечает атаман, — это пенек.
— А там? — спрашивает Чубарик.
— А там коряга, — снова говорит шеф, — ну не беда. Он от нас не уйдет! Пошли домой, мальчики. Спать пора!
Из зала выходит Афанасий Петрович, объясняя зрителям происходящее:
— Итак, ребята, они пошли спать, а я тихонько пробрался к ученым.
Занавес открывается. На сцене опять подвал. На бочках сидят ученые и поют:
Лишены свободы мы.
Под сырыми сводами
Снова за решеткою сидим.
Мы хотим увидеть звезды,
Мы хотим на свежий воздух —
Для здоровья он необходим!
Мы сегодня грустные,
Нам приснились вкусные
Пироги с грибами и компот.
А бандит Адис-Абеба
Ничего нам, кроме хлеба
И воды холодной, не дает.
Были мы учеными,
А стали заключенными,
Сквозь решетку на небо глядим.
С каждым днем худеем, таем,
Так как не изобретаем
И к тому ж почти что не едим.
— Эй, ученые, — окликает их Афанасий Петрович из-за решетки. — Привет!
— Это кто? — спрашивает Скнюсик. — Это ты, Восемьнасий?