Он помог Эйвери подняться со стула.
– Аннализа, Джулиана, всегда рад вас видеть. Мама, я свяжусь с тобой, когда вернусь в Нью-Йорк.
Не дав матери времени возразить, Джейк повел Эйвери в гардероб. Там она накинула на плечи палантин, и они вышли на ночную улицу.
– Обычно в сентябре в Париже холоднее, – заметил Джейк.
– Глобальное потепление, – улыбнулась Эйвери.
Он засунул руки в карманы брюк.
– Наверное.
Подъехал лимузин, и Джейк с Эйвери сели в него. Всю дорогу они молчали. В нескольких кварталах от отеля Джейк наклонился вперед и сказал шоферу:
– Вы можете высадить нас здесь?
Водитель остановил машину и открыл дверь.
Эйвери повернулась к Джейку:
– Что мы делаем?
– Ты ведь никогда не гуляла по Парижу ночью?
Она нахмурилась.
– Нет.
– Такая прекрасная ночь! Наша последняя ночь в этом городе.
Эйвери вздохнула:
– Ладно.
Они вышли из лимузина и пошли по улице, все еще заполненной туристами. Джейк взял руку Эйвери и положил на свой локоть. Он ожидал услышать возражения, но Эйвери была слишком занята: она любовалась городом.
– Здесь так красиво!
– И как я уже сказал, эта ночь – необычайно теплая. Жаль тратить ее на сон.
– Да, – мягко ответила Эйвери.
Джейк хотел еще что-нибудь добавить, но в голову, как назло, ничего не приходило.
Помолчав, Эйвери сказала:
– Знаешь, в детстве я мечтала стать успешной бизнес-леди, жить в Нью-Йорке и приезжать в Париж в любое время, когда захочу. Может быть, даже купить здесь себе квартиру, которая стала бы моим вторым домом.
Она рассмеялась, а Джейк резко замедлил шаг. Неужели Эйвери только что поделилась с ним чем-то очень личным?
– Тогда я рад, что вынудил тебя поехать со мной в Париж.
– Ты вовсе не вынудил меня. Мы ведь заключили сделку, помнишь?
Джейк помнил. Она уже рассказала ему свой самый большой секрет, но лишь в рамках их договоренности. И вот теперь Эйвери поделилась с ним своими детскими мечтами. Она словно пыталась этим дать знать, что когда-то хотела того же, чего и многие другие. Но затем, после ареста отца, ее жизнь резко изменилась, а вместе с ней изменились цели и мечты. Это было несправедливо: из-за чужих поступков Эйвери лишилась части своего детства, ее мир разрушился.
– Даже если бы ты не поехала со мной, я бы не стал использовать против тебя прошлое твоего отца.
– Теперь я это знаю.
Странно, но от этих слов душу Джейка наполнила гордость. Эйвери заставила его почувствовать себя хорошим человеком, заслуживающим доверия.
Оставшиеся до отеля пару кварталов они прошли молча. Джейку хотелось сохранить владевшее им настроение, а еще он не желал задумываться над тем, что это означает. Он просто шагал, наслаждаясь Парижем.