Поющая во тьме (Адамс) - страница 108

Ани подошла к костру, разожженному неподалёку, и вытряхнула содержимое чаши в жар пламени.

— Надо убираться отсюда, всё провоняло твоей кровью и гноем. Завтра…

Ани поднялась и пошла к выходу, сгребая палкой сухую траву, которая была разбросана на каменном полу. Трава побурела от крови и гноя. Ании вышла из пещеры и вернулась через несколько минут обнажённая. На коже в свете костра поблёскивали капельки воды. Значит, неподалёку был водоём. Ани быстро переоделась в сухую, чистую одежду и подтащила к Лексу котелок с водой.

— Тебя нужно обмыть.

Ани аккуратно отбирала его кожу тряпкой, смоченной в воде. Прикосновения её были едва ощутимыми. Лекс и не знал, что её руки могут так легко и нежно прикасаться. Ани мыла его, словно младенца. В другое время он смутился бы, но сейчас у него просто не было на это сил.

Лекс безропотно сносил всё. Отчаянно хотелось спать, глаза слипались, а голова была слишком тяжёлой. Ани легла на траву неподалёку от него. Он протянул руку и дотронулся до её ладони:

— Спасибо.

Глава 50

— Я думал, что ты бросила меня помирать там, в каменном мешке.

Лекс еле ворочал языком. Лучше бы этому упрямцу помолчать и дать отдохнуть им обоим. Ани вздохнула, закрыв глаза, чтобы не видеть, как свод пещеры кружился над ней от усталости.

— А когда я очнулся здесь, то решил, что ты решила поизмываться надо мной. И была бы права.

Ани повернула голову и открыла глаза слишком резко. От этого пол и потолок поменялись местами, и на мгновение ей показалось, что она вот-вот сорвется вниз. Инстинктивно она крепче вцепилась в руку Лекса, который и не думал отпускать её ладонь.

— И был недалёк от истины, — Ани немного помолчала и посмотрела в его глаза, напряженно следившие за ее лицом. — Я долго не могла решить, как поступить с тобой. Мне хотелось бы разом прекратить всё.

Ани прочертила рукой в воздухе прямую, изображая нить, связавшую их.

— Но ты не сделала этого.

— Можешь считать меня трусихой.

Хотелось усмехнуться, придать лицу безразличное выражение, но не было сил. Закрыть глаза и провалиться в спасительные объятия сна — и больше ничего.

— Нет. Я так не думаю. Ты не должна была спасать меня, но сделала это.

— Я всего лишь возвращаю тебе долг, — вымолвила она и тут же пожалела о сказанном. Его лицо мгновенно преобразилось. Взгляд стал тяжёлым, мышцы напряглись.

— Этот долг тебе никогда не вернуть.

Злость взметнулась в ней.

— Одну жизнь я тебе уже вернула. Твою. Проваливай прямо сейчас, если для тебя это ничего не значит, а еще лучше убей меня. Покончим с этим раз и навсегда.

Ани попыталась выдернуть свою руку из его ладони, но он не отпустил.