— Если бы я не дал вам обещания о разделении времени на мое и ваше, ни за что бы не стал тратить время на эту чепуху! Подумаешь, компьютер! Ведь мы занимаемся такой глобальной проблемой — расшифровка генетического кода! А вы носитесь с этими вашими компьютерными вирусами, будто они — центр Вселенной! В конце концов, проблема человека гораздо важнее проблемы машины.
— В наше время проблема машины очень легко может стать проблемой человека.
— Не думаю, что бы вы были правы, но это не имеет значения. Я готов рассказывать вам про антитела и про вирусы, сколько хотите. В конце концов, это ваше законное время.
* * *
— Док, что случилось? У вас болит зуб? Вы уже полчаса на меня не ругаетесь!
— В этой полупустой черепушке, как выяснилось, всё же завалялось несколько грамм серого вещества! Поздравляю, юноша! Ваш прогноз блестяще подтвердился!
— Нашли носитель? Выделили субгенные частицы?
— Нашли? Выделили? Находят археологи, а выделяют надпочечники. А мы с вами — открыли!
— Где ж эти частицы? Выкладывайте.
— А вот они, видите?
— Что это?
— Генограмма.
— Ага. Понял. Фотокарточка с документов ваших приятелей генов, стало быть.
— Сами вы фотокарточка! Это две генограммы одного и того же гена.
— Ну и что?
— Они различаются!
— Чем? Я не вижу.
— И я не вижу, но анализ показал, что они различаются весьма кардинально.
— И о чем же это говорит?
— О том, что генный набор — это ещё не всё. Как вы там говорили — не важно, какой марки «мерседес», а важно, кто сидит у него за рулем, так кажется?
— Я говорил про «студебеккер».
— Это ещё что за авто?
— Эх, не читали вы «12 стульев»…
— А вы уже и стулья читаете? Вот что значит, батенька, работа по ночам!
— Да при чем тут! Короче, когда начнем считывать программу?
— Экий вы резвый! Нам ещё только удалось нащупать нить, а вы уж клубок мотать.
— Хорошее дело отлагательства не терпит.
— Но ведь завтра — воскресенье. А послезавтра понедельник, и мы работаем на вашу программу?
— Док, не будьте формалистом! Воскресенье, понедельник! Кому это нужно! Скоро начнем программировать ген человека! Вы понимаете, что с этим можно делать?
— Думается, что получше вашего. Можно будет излечивать наследственные заболевания.
— Заболевания. Шалишь! Тут шире мыслить надо! Тут ключ к регенерации недостающих органов, тут бессмертием попахивает! Хотя и заболевания тоже, конечно, лечить будем.
— Бессмертие, батенька, это вы замахнулись, брат Жан!
— А что стесняться, брат Хаим?
— Я такой цели не ставлю. Мне бы дочку вылечить.
— Да, док, она у тебя заслуживает счастья. За это стоит и с природой повоевать, и с самим сатаной.