Юнис больше не виделась с Хендриксом. Она и тетушка Эбби уехали на год. Они путешествовали по прекрасным местам, пейзаж и климат которых принесли в сердце Юнис мир и покой. Там она научилась прилагать усилия и контролировать свой нрав.
Затем, после того, как два человека из их старого квартета стали лишь отголосками памяти, оставшиеся двое, Юнис и Мейсон Эллиот, обрели счастье и радость.
— Это было одно из наших крупнейших дел, — как-то вспомнил Фибси.
— Да, это так, Фибс. Ты можешь им гордиться.
— Великая задумка! Идеальное алиби, человек-муха, все признаки идеального преступления, и оно стало бы таким, если бы он не испачкался в малиновом джеме!
© Антон Кукин, перевод, 2017
© Александр Кузнецов, дизайн обложки, 2015