Ему снилось, что красная луна висит над домом его возлюбленной, а она этого очень боится и не выходит наружу. Роберт ходит кругами, сам опасаясь войти в дом из-за её сурового отца, зовёт Лиззи, а она выглядывает из окон и никак не может перебороть свой страх. И вокруг него всё будто покрыто багровыми тенями, и он сам испачкался в чём-то красном, и кто-то подходит сзади. Он явно слышит шаги, но что-то мешает ему обернуться, и тогда раздаётся чей-то голос. Роберт поворачивает голову в сторону и видит боковым зрением тех троих подростков, которых встретил на Магистрали прошлым вечером. Их лица искажены злобой, кровь стекает из разбитых голов и носов, а руки перепачканы тёмными пятнами, и на футболках тоже множество подтёков. Они подходят к нему с трёх сторон, сжимая в руках обрезки труб, а потом Роберт просыпается. И так происходит несколько раз подряд, пока, наконец, будильник не звонит вновь. Теперь, проснувшись, он осознаёт, что время — половина восьмого, и его шеф очень не любит, когда кто-то опаздывает.
И вот он спешит, быстрым шагом пересекает проезжую часть и входит в стеклянные двери. Стоило ему войти, как большие часы на стене перекидывают длинную стрелку в положение «00», и как бы показывают ему: «Ты успел!»
Шеф стоит в дверях своего кабинета и пристально следит за всеми входящими. Жалюзи у него до сих пор опущены, ещё со вчерашнего дня, а он в дверном проёме пытается отловить опоздавших. Он поднимает левую руку и смотрит на часы. Убедившись, что все пришли вовремя, без эмоций разворачивается и исчезает в кабинете, закрыв за собой дверь. И сразу каждый в помещении ощутил облегчение, как будто пропала неумолимая и страшная угроза.
Роберт расслабился, снял пальто и отправился к своему рабочему месту. Клиентов пока не было, но для клерка занятие утром всегда найдётся. Привести рабочий стол в порядок, включить компьютер и выпить стаканчик кофе.
За этими делами его застал Ральф. Он сегодня опять работал в дневную смену. Вчера и сегодня он заступает в день, а через двое суток — в ночь. Подобное расписание его полностью устраивало, он был доволен своим небольшим окладом и достаточным количеством свободного времени. Прогуливаясь по залу, он подошёл к столу Роберта и остановился.
— Ты чуть было не опоздал, — подмигнул парню охранник.
— Но ведь успел же!
— Шеф сегодня почему-то не в духе. Стоял и отлавливал всех опозданцев, а я следил за ним через камеру.
Ральф в этот момент указал глазами в сторону маленького чёрного купола в углу зала на потолке. Такие были развешаны по всему помещению, разве что отсутствовали в туалетах и хранилище. И в кабинете шефа, разумеется.