Айдол-ян. Книга 4, часть 2 (Кощиенко) - страница 50


— О! — искренне изумляется ИнЧжон увидев ЮнМи. — Ты откуда? Ты же уехала в студию?

— Я закончила в половине четвёртого, — сонным голосом отвечает ЮнМи открывая второй глаз и подсаживаясь к столу, — решила поехать в общагу, а не спать на диванчике в студии. Тут душ есть.

— А я и не слышала, как ты вернулась. — говорит ИнЧжон.

— Конечно, тебя из пушки не разбудишь. — отвечает ей недовольно КюРи. — Она полночи тут бродила, спать мне мешала.

— Сонбе, — обращаясь ко всем, говорит ЮнМи, — я ещё раз хотела извинится за вчерашнее. У меня от недосыпа крыша едет. Вот что-то и замкнуло. Простите. Это было неправильно.

— «Крыша»? — не понимает ХёМин. — Что за «крыша»?

— Мозги «клинит», — по-другому объясняет ЮнМи и обращается к БоРам. — Борам-сонбе, прости, я ничего не хотела такого. Просто это не твоя песня и поэтому получилось очень смешно. Я вчера в студии посмотрела записи твоих сольных выступлений. Мне они очень понравились и когда я их просмотрела, я поняла, что нужно сделать. Нужно оставить ту же мелодию, но текст к песне исполнить на испанском языке. Вот так вот получится!

ЮнМи вытягивает вперёд правую сжатую в кулак руку с оттопыренным вверх большим пальцем.

— На испанском? — озадаченно переспрашивает БоРам, видимо пытаясь представить, как это будет.

— Да, — кивает ЮнМи берясь за пакет и наливая себе в кружку питьевой йогурт.

— Но я его не знаю! — с тревогой в голосе восклицает БоРам.

— Найдём какого-нибудь залётного испанца, — успокаивает её ЮнМи. — Бывают же они в Корее? Подправит произношение. Не такая уж большая проблема.

— Так ты уже текст написала? — уточняет ДжиХён.

— Угу, — кивая угукает в ответ ЮнМи и одновременно пьёт из кружки йогурт.

— Ты знаешь испанский? — задаёт вопрос ДжиХён.

— Нет, — говорит ЮнМи, ставя кружку на стол.

— Как же ты могла написать текст, если не знаешь языка? — задаёт следующий резонный вопрос ДжиХён.

ЮнМи медлит с ответом при этом с неудовольствием смотря на неё.

— Сонбе! Если в три часа ночи закинуться внутрь парой банок рамёна, после почти двух бессонных недель перед этим, то в голову приходят просто поразительные вещи. — наконец говорит ЮнМи объясняя, как ей это удалось и добавляет. — Главное, успеть их записать.

За столом устанавливается озадаченное молчание. ЮнМи, сделав паузу и не получив дополнительных вопросов, как ни в чём не бывало приступает к завтраку.

— ЮнМи, — осторожно спрашивает СонЁн, — а как у тебя с песней для дня рождения ТэСона? Мы будем что-то исполнять?

— Я сегодня записала для него две «минусовки», — кивая, говорит ЮнМи. — Одну серьёзную, вторую — шуточную.