– Что ты на это скажешь, Дейзи? – спрашивает Кейти. – Где твой дом, дорогая?
Дейзи с несчастным видом сжимает губы.
– Ну, давай же, говори, – понукает ее Кассандра.
– Мой дом в нашей общине, – заученно произносит Дейзи и заливается слезами.
– Не смешите меня! – говорю я и, взяв Дейзи за руку, пытаюсь ее увести.
Вот тут-то все и происходит.
Перед кафе тормозит машина. Крис взбегает по лестнице на террасу. Слышится звук полицейской сирены. Кейти с Кассандрой, действуя по отработанной схеме, зажимают Дейзи между собой и тащат к лестнице. Я бегу за ними. Крис останавливает их у входа. Они яростно сопротивляются. Кейти ударяет его ногой, и он, опрокинувшись, скатывается с лестницы.
Я вижу, как они тащат Дейзи к подъехавшему такси, взяв ее практически в клещи. Мотор уже заведен, машина готова ехать. Полицейская машина почему-то запаздывает.
И я делаю то единственное, что может спасти моего ребенка. Схватив с полки хлебный нож, лежащий там вместе с тремя багетами, я всаживаю его в спину Кейти как раз в тот момент, когда она запихивает мою рыдающую дочь в машину.
Все залито кровью. Мир остановился. Я вся в крови, потому что ударила кого-то ножом. Дейзи потрясенно смотрит на меня и пронзительно кричит.
До меня вдруг доходит, что я потеряла ее навсегда. У нее на глазах произошло убийство. И совершила его ее мать. И то, что я сделала это, чтобы не дать Кейти увезти мою дочь, ничего не меняет, а скорее лишь усугубляет дело. Ведь Дейзи наверняка подумает, что во всем виновата она.
Кейти с Кассандрой добились своего. Дочь я окончательно потеряла.
Кейти неподвижно лежит на земле. В спине у нее торчит нож. Официантка зовет на помощь. Наконец подъезжает полицейская машина. Путь к отступлению отрезан. Сделать вид, что я тут ни при чем, уже поздно. Да и бежать мне некуда.
Крис крепко обнимает Дейзи. Она прижимается к нему, и он загораживает от нее ужасную картину.
Полицейский с короткой черной бородкой, но не тот симпатичный мужчина, с которым мы беседовали вчера, сразу же начинает говорить по рации. Выглядит он озабоченно. Я подхожу к нему. Кассандра смотрит на Кейти. Позади меня официантка произносит «Скорая помощь».
Ноги подкашиваются, и я опускаюсь на стул, оказавшийся рядом. Подняв глаза, я вижу, что Крис с Дейзи исчезли.
Кассандра начинает говорить с полицейским.
– Это она, – холодно и равнодушно произносит она. – Она ударила ее ножом. В спину. Она ее убила.
Полицейский смотрит на меня. Сейчас он меня арестует. Что и происходит.