Темная сторона луны (Кеньон) - страница 119

— По меньшей мере. — Рейв обменялся с девушкой озадаченным взглядом, а она размышляла, что понадобилось такому человеку от Оборотня. — Так что за услуга?

— Друга моего друга нужно научить.

— Научить чему?

— Быть Темным Охотником.

Эти слова поразили Рэйвина. Впервые за много столетий. Он начал сомневаться в умственных способностях Савитара.

— Я не могу учить другого Темного Охотника. Мы друг друга ослабим.

— Обычно, это так, но конкретно этот Темный Охотник немного отличается от остальных.

Вот теперь Рейв занервничал. Отличаться необязательно означало в хорошую сторону, особенно в этой работе.

— Чем отличается?

— Много чем. Его поручили мне, но я понял, что учить кого-либо драться — не мой конек. — Савитар скривился. — Вообще-то меня осенило, что я не дерусь. А просто убиваю все, что действует на нервы, и с концами. Не говоря уже о том, что этот парень портит мне весь имидж, а меня данный факт просто бесит и, если я его убью, то накличу на себя кучу неприятностей, с которыми не хочется иметь дело. Ах, да, он также постоянно ноет о том, как сильно ему хочется начать учебу, ухты, ухты. — Он вздохнул. — Я просто не могу забивать себе голову всем этим. В этом море слишком много волн… понимаешь о чем я?

Не совсем.

— Угу, и кто же этот парень?

Савитар щелкнул пальцами.

Сьюзан ахнула, когда возле нее появился симпатичный мужчина за двадцать. Ростом в шесть футов, четыре дюйма[32], черноглазый шатен больше всего привлек внимание девушки татуировкой Темного Охотника, в виде двойного лука и стрелы, покрывавшей его шею и часть отнюдь нерадостного лица.

— Что, черт возьми, это такое, Савитар? — требовательно воскликнул мужчина.

— Ты же хотел учиться, Ник. Знакомься, твой новый учитель — Рэйвин Контис, а это Ник Готье.

Рэйвин ахнул при имени, что совсем ничего не значило для Сьюзан.

— Ник Готье? Исчезнувший Оруженосец из Нового Орлеана?

Савитар забавно взглянул на него.

— Ну, он явно не исчез. Глаза открой, чувак. Он стоит прямо перед тобой.

Рейв нахмурился.

— Без обид, Савитар, но время не самое подходящее. У меня тут разгар проблемы.

— Да, знаю. Ты, честно говоря, в жопе. Но, вообще-то Ник может тебе тут помочь. Не говоря уже о том, что вам не хватает одного Темного Охотника. Он может его заменить.

— Можно спросить?

Савитар тяжело вздохнул.

— Я знаю тебя, Рэйвин. Мы сто лет знакомы, а Ник — особенный представитель этого мира. Я бы никому другому не доверил его учить.

Рейв хотел было возразить, но единственное, что ему было известно о Савитаре, это то, что он не любил вопросы. Как тот сам говорил, он убивал то, что действует ему на нервы, а вопросы как раз из этой области.