Рэйвин Контис все еще был жив, и поэтому шеф полиции до сих пор слышал голос своей жены, умоляющей отомстить за нее. Пока Темные охотники бродят по улицам города, сыновья Пола будут находиться под постоянной угрозой.
А вот этого допустить он не мог.
Вытащив из чехла на ремне сотовый, шеф полиции позвонил своему заместителю:
— Послушай, мне нужен ордер на обыск.
— На обыск чего?
— Клуба «Удачная охота».
Если Тратес не сказал ему, где скрывается Рэйвин, то он знает кое-кого, кто скажет.
— Каэль?
Каэль остановился, когда услышал голос Ашерона за спиной. Он развернулся на тротуаре, и увидел Ашерона, выходящего из сизого тумана. Было что-то действительно жуткое в Ашероне. Всегда было что-то подобное.
Впервые он встретил Ашерона 15 сентября 904, в прохладный вечер, подобный этому, в Корнуеле. Каэль был покрыт кровью всего отряда викингов в ту ночь. Пожар, который он разжег, уже опалил его волосы и кожу, которая покрылась волдырями.
Но его это не заботило. Ведь все, что его волновало, это отомстить за смерть своей жены, брата, матери и сестры, которых убили викинги.
Даже после всех этих столетий, он все еще мог видеть красивое, покрытое веснушками лицо Мораг, слышать нежные переливы ее голоса, когда она звала его по имени. С волосами, краснее самого солнца и улыбкой столь лучистой и искрящейся, что она озаряла всю его жизнь.
Ее и его малышку сестру, которые были на пороге взрослой жизни.
У Коринны были такие голубые глаза, что они могли соперничать с голубизной неба и смех, столь музыкальный, что должен был принадлежать певчей птичке.
И его отец продал их всех в рабство, чтобы спасти свою собственную жизнь. Но викингам не нужны были рабы, им нужны были жертвы, на которых они могли бы практиковаться. Связанный цепями, Каэль беспомощно наблюдал, как каждого из них подвергали пыткам и убивали ради удовольствия, а их крики боли и мольбы о смерти отдавались эхом в его ушах.
И даже его собственная смерть не смогла заглушить эти отчаянные голоса. Их измученный и ужасающий вид не стирался из памяти. Бывали времена, как и сейчас, когда он просыпался, дрожа от воспоминаний о них.
Ашерон появился у него, когда он уже отомстил тем, кто охотился на его семью, и показал ему, простому крестьянскому бастарду, как бороться с Даймонами и как жить снова, когда у него не было ничего в этом мире, ради чего стоило жить.
Он обязан всем Атлантийскому лидеру Темных Охотников. Если бы Ашерон не показал ему, как оставить прошлое позади и двигаться вперед, он бы никогда не сделал этого до сегодняшнего дня.