Темная сторона луны (Кеньон) - страница 40

— Четырёх, — прервал он её. — Одного уложила ты, битой по голове.

Сьюзан недоверчиво посмотрела на него. Ему обязательно нужно было об этом напоминать?

— И почему же я играла в Зену Королеву Воинов[17]? Только потому, что меня попросили приютить бездомного кота. За что я лишилась восьмидесяти двух долларов, которые заплатила за тебя в приюте, мой дом уничтожен, машина похожа на решето и, кто знает сколько, я должна соседке за миленькое ограждение в её саду с петуньями. Вот спасибо, Кот в сапогах. Пребольшое тебе спасибо.

Он в ужасе посмотрел на неё.

— Не могу поверить, что в такое время ты думаешь о деньгах!?

— А о чём я должна думать? — спросила она, срывая голос. — О том, что двое самых важных для меня людей умерли, а я даже не могу пойти на их похороны, потому что на меня хотят повесить их убийство, — она стиснула зубы, горе и боль потери переполняли её. — Мне следовало прислушаться к Джимми и забрать их оттуда, все сейчас были бы живы. Не нужно было оставлять их там! А теперь они мертвы, и всё по моей вине… Да. Именно об этом я хочу сейчас думать.

Она боролась со слезами, подступившими к глазам и раздирающими сердце. Сейчас она не могла позволить себе об этом думать, если не хотела расклеиться. Боль оказалась слишком глубокой и сильной, чтобы с ней справиться.

Мужчина посмотрел на неё чёрными глазами, полными сочувствия и погладил своей мозолистой ладонью её щеку.

— Послушай, мне действительно очень жаль твоих друзей. Но ты в этом не виновата. Слышишь? Они умерли, потому что Джимми узнал о Даймонах и думал сбежать от них. Поверь мне, он не ушёл бы далеко, они всё равно бы выследили и убили его. С той информацией, которой владел твой друг, долго не живут.

Она нахмурилась.

— Если ты хочешь, чтобы я почувствовала себя лучше, то у тебя не получается.

— Я знаю, — по выражению его лица и по тому, как он погладил её пальцем по щеке, она поняла — он действительно знал. — У тебя выдался чертовски паршивый день, — она видела уважение в его взгляде и нечто, что разобрать не смогла. — Ты имеешь право на минуту передышки, но поверь, если я говорю минуту, то это действительно всё, что ты можешь себе позволить. Ты увязла по уши и это только начало.

— То есть?

— Ты привыкла иметь дело с людьми, у которых нет паранормальных способностей. Ну что же, малышка, мир, который ты знала, только что изменился и не в лучшую сторону. Всё, что Джимми рассказал тебе о приюте — правда. Ты влезла в войну, о которой ваш род даже не должен знать. Забудь всё, что ты знала о физике и науке в целом, а теперь представь мир, где люди не что иное, как еда для целой расы, желающей вас покорить.