"Я смотрел этот фильм в жаркий летний день, точнее, на исходе дня, когда утомленная зноем Москва, как рыба, выброшенная на песок, тяжело дыша жабрами, пыталась сползти в воду. И тем не менее зал Дома кино был полон. На Гайдая собрались. Отчасти, конечно, собрались и на Зощенко, но все же по преимуществу на Гайдая, ибо знали: раз Гайдай - будет смешно. Смех Гайдая оздоровительный, профилактический, он освежает, молодит и некоторым образом движет вперед, ибо, очищаясь в нем, человек готов к новым испытаниям, которые предлагает ему суровый век... Как всегда, у Гайдая много талантливых актеров и забавных трюков, много остроумия чисто событийного и есть какая-то свобода в распоряжении смехом: смеюсь, как хочу и сколько хочу!
Эта-то свобода и заражает. Зал свободно отдается стихии веселья, которая несет его... не все ли равно куда... Смех и сам по себе цель, зачем нужны ему еще какие-то оговорочные "цели", разве разрядка, очищение, преображение не цель?..
Кого бы ни ставил в кино Гайдай, смех у него один и тот же гайдаевский. Поэтому вы, пожалуй, не отличите по природе смеха "Двенадцать стульев" от "Не может быть!" Но это уже неважно, важно, что вам смешно..."
А теперь противоположное мнение, высказанное Юрием Смелковым в "Комсомольской правде" (номер от 11 ноября):
"Если кинематограф обращается к такому писателю, как Зощенко, мы вправе предполагать, что режиссера интересует именно этот писатель, дух и смысл его творчества, а не только те или иные сюжеты (сюжеты можно найти и похлеще). Однако при знакомстве с фильмом предположение наше не оправдывается, и мы видим, что режиссер использовал рассказы Зощенко с гораздо более скромной целью - сделать еще одну развлекательную кинокомедию. Дело не в том, что режиссер далеко отошел от писателя, но в том, что отход этот был предпринят во имя цели, гораздо менее значительной, чем ставил себе писатель..."
"НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!"
Авторы сценария - Владлен Бахнов, Леонид Гайдай
режиссер-постановщик - Леонид Гайдай
главный оператор - Сергей Полуянов
композитор - Александр Зацепин
текст песен - Леонид Дербенев
звукооператор - Раиса Маргачева
режиссер - Николай Досталь
операторы - М. Демуров, И. Штанько
художник - Ю. Фомичев
трюковая запись музыки и шумов - В. Бабушкин
дирижер - А. Петухов
балетмейстер - П. Гродницкий
монтаж - Л. Фейгиновой
грим - Т. Ковригиной
костюмы - Т. Абидовой, А. Збарской
ассистенты:
режиссера - Н. Сысоева, С. Мкртчян
оператора - В. Львов, В. Иванов
по монтажу - В. Воловик
комбинированные съемки:
оператор - И. Фелицын