В четвертом купе Никодимов и проводница. У Никодимова перевязана голова таким образом, что он не может видеть. Проводница, обжигаясь, пьет чай.
НИКОДИМОВ Что там за окном?
ПРОВОДНИЦА Мой герой проснулся?
НИКОДИМОВ Я не спал.
ПРОВОДНИЦА Но ты не отвечал на мои вопросы.
НИКОДИМОВ Не хотелось.
ПРОВОДНИЦА А теперь ты проснулся?
НИКОДИМОВ Я не спал.
ПРОВОДНИЦА Что желает мой герой?
НИКОДИМОВ Он желает спать, но не может уснуть.
ПРОВОДНИЦА Может быть он желает меня?
НИКОДИМОВ Он желает спать, но не может уснуть.
ПРОВОДНИЦА Никодим, я надоела тебе? Подумай, прежде чем ответишь.
НИКОДИМОВ Не знаю.
ПРОВОДНИЦА Ответ верный?
НИКОДИМОВ Нет.
ПРОВОДНИЦА Ты солгал?
НИКОДИМОВ Да.
ПРОВОДНИЦА Зачем?
НИКОДИМОВ Я испорченный человек.
ПРОВОДНИЦА Так. Выходит я надоела тебе?
НИКОДИМОВ Не знаю.
ПРОВОДНИЦА Хочешь чаю?
НИКОДИМОВ Нет.
ПРОВОДНИЦА Что же ты хочешь?
НИКОДИМОВ Узнать, что там за окном.
ПРОВОДНИЦА Дождь, опять дождь. Дождь испортит нам весь праздник.
НИКОДИМОВ Почему бы не перенести праздник?
ПРОВОДНИЦА Нельзя. Народ устал от буден. Народу нужен праздник. Капитан обещал народу.
НИКОДИМОВ Ты тоже хочешь праздника?
ПРОВОДНИЦА Мне все равно. У меня есть ты.
НИКОДИМОВ И потом, ты же — не народ.
ПРОВОДНИЦА Верно, я — не народ.
НИКОДИМОВ Ты — всемогущая.
ПРОВОДНИЦА Я многое могу.
НИКОДИМОВ Останови дождь.
ПРОВОДНИЦА Что?
НИКОДИМОВ Останови дождь, если ты — всемогущая?
ПРОВОДНИЦА А вот этого я не могу.
НИКОДИМОВ Вот как? А я думал, что на свете нет ничего такого, что бы ты не могла.
ПРОВОДНИЦА Есть.
НИКОДИМОВ Слава Богу, значит ты — женщина. А бывает, что ты плачешь?
ПРОВОДНИЦА Все бывает, но тебе этого знать не положено.
НИКОДИМОВ Почему?
ПРОВОДНИЦА Потому что ты мужчина. Можешь использовать мою слабость.
НИКОДИМОВ Я без посторонней помощи теперь и чая выпить не могу.
ПРОВОДНИЦА Вот и хорошо. Я поухаживаю за тобой. Хочешь чая?
НИКОДИМОВ Я хочу спать, но не могу уснуть.
ПРОВОДНИЦА Может быть ты хочешь водки?
НИКОДИМОВ Водки я не хочу.
ПРОВОДНИЦА Ты за эти дни сильно изменился. Не пьешь, разговариваешь как-то странно.
НИКОДИМОВ Что значит странно?
ПРОВОДНИЦА Не ругаешься матом.
НИКОДИМОВ Теперь бесполезно.
ПРОВОДНИЦА Вот видишь. Все, что не делается, все к лучшему. Ты теперь — тихий, покорный.
НИКОДИМОВ За тем меня так и били. Жлобы!
ПРОВОДНИЦА К тебе отнеслись гуманно.
НИКОДИМОВ Это ты называешь гуманным отношением?!
ПРОВОДНИЦА Конечно, во-первых, тебя не расстреляли.
НИКОДИМОВ Кто знает, быть может, так оно было бы и лучше?
ПРОВОДНИЦА Во-вторых, скажи мне спасибо, что тебя не оскопили. Голоногов настаивал.