ВААЛ А Коль скоро это так, можно сказать, что я, в известной степени совершил открытие.
ПУМА Ведь если ее положили туда, что — нибудь это, да значит?
ВААЛ Хотя, согласен, думать так нескромно. (Пауза) Совсем нескромно.
Пауза.
ПУМА Разве что… разве что… да нет, не может быть… нет, нет, нет… да как я мог подумать?!.. Да и какой смысл?…
ФИЛИПП Что ты там бормочешь, Пума?
ПУМА Я заступаюсь за тебя.
ФИЛИПП Заступаешься за меня? Перед кем?
ПУМА Перед собой. Я плохо подумал на тебя, и вот теперь борюсь с собой. Плохо и глупо подумал. (Наигранно смеется) Даже смешно. (Пауза) Какой смысл травить тебе своих завсегдатаев? (Пауза) Да, я задолжал тебе. И много задолжал. (Пауза) Но это в моем понимании — много, а для тебя то это пустяки. Разве не так, Филипп? (Пауза) Для тебя это вовсе не сумма. Ведь так? (Пауза) И потом, ты знаешь, что я всегда отдаю тебе долги. (Пауза. Смеется) Да и потом, нет никакого смысла, нет решительно никакого смысла, теперь уже нет никакого смысла… и если бы ты знал… если бы я мог открыть тебе…(Пауза) Нет. Это — не отравление. (Пауза) Это, определенно, не отравление, это — что — то другое. (Пауза) Если это отравление, то это бессмысленный поступок.
Пауза.
ВААЛ Впрочем, я отвлекся. Ах, как любим мы себя, как, все же мы себя любим! Ну, так что? Хочется тебе узнать мои доводы, Филипп?
Пауза.
ПУМА Но зачем ты сделал это, Филипп?! (Пауза) Зачем?! (Пауза) Объясни!
Пауза.
ВААЛ Хочется тебе узнать истину, Филипп?!
ПУМА С какой целью, Филипп?!
ВААЛ Ну, что же ты молчишь, Филипп?!
ПУМА За что, Филипп?!
ВААЛ Что же ты молчишь?!
ПУМА За что, Филипп?!!!
ФИЛИПП (Хватается за голову) А- а- а! (Пауза) А — а — а — а — а!!! (Пауза) Молчите все! (Пауза) Все немедленно замолчите!
Долгая пауза.
ВААЛ Ну хорошо, хорошо. (Пауза) Я скажу тебе. (Пауза) Но имей в виду, Филипп, то, что я скажу — очень важно. (Пауза) Я чувствую это. (Пауза) Сейчас. (Пауза) Нужно настроиться. (Пауза) Я долго думал, ты знаешь. (Пауза) Ну, слушай. (Пауза) Подожди, мне нужно встать повыше. Это нужно произносить откуда — нибудь сверху. (Неловко, с падением предметов городит из столика и стульев возвышенность, и весь последующий текст произносит в попытках покорить ее) Древние подобные мысли, если они приходили им в головы, а подобные мысли, насколько мне известно, приходили им в головы, произносили с возвышенных мест, возвышенностей. (Пауза) Никто теперь не помнит древних. (Пауза) А напрасно. (Пауза) Древние — это, доложу я вам, древние — это древние! (Пауза) Древние забирались на какие — нибудь возвышенности. (Пауза) А мы, раз уж мы произошли от древних, должны хоть немного уважать их. (Пауза) Правда, для нас возвышенности теперь — всего лишь, удобное место для казни, только что удобное место для казни. (Пауза) Хотя, (смеется) хотя многие, забывая об этом, лезут таки наверх. Все равно лезут наверх. (Пауза) Но это неисправимо. Это одно из свойств человека. Хотя это, как видишь, Филипп, и вызывает улыбку, мою улыбку, например, других людей. (Уже наверху) Ну что, отсюда хорошо тебе видно меня? (Пауза) Ну, слушай. (Пауза) Тебе хорошо слышно, Филипп? (Пауза) Всем хорошо слышно? (Пауза) Отсюда, сверху должно быть хорошо слышно. (Пауза) Ну, слушайте. (Пауза) А видно меня хорошо? А видно меня хуже, да? (Пауза) Ну, разумеется, я же теперь в отдалении. Наверху, на самом верху, можно сказать. На самом верху Вавилонской башни. (Пауза) При чем здесь Вавилонская башня, сам не знаю?.. Так, лезет в голову всякое. (Пауза) Ну, слушайте. (Пауза) Итак. (Пауза дольше обычного)