Это произошло на следующий день после того, как Чарли установила радио в Бамблби, и он все еще торчал в гараже, прокручивая ручку настройки по всему доступному диапазону частот. Чарли по-прежнему не понимала, зачем он этим занимается, но не сомневалась, что это было для него очень важно.
Она услышала стук в боковую дверь гаража. Девушка ждала Мемо, поэтому подошла к двери и открыла ее. Парень вошел, посмотрел на Бамблби, затем снова взглянул на Чарли и сказал:
– Что ж, я тут всю ночь пытался понять, кто это, и, кажется, у меня есть ответ.
– Правда? – удивилась она.
Она взглянула на Бамблби, который тоже слышал слова Мемо и теперь с интересом смотрел на него.
– Ну что ж, рассказывай!
Мемо не был уверен, что Бамблби должен слышать то, что он собирался сказать. Он отвел Чарли в сторонку и прошептал:
– Понимаешь... он... он разумный робот с другой планеты, полной других разумных роботов – хороших и плохих. Они сражаются между собой, ведут войны и могут превращаться в машины, когда им нужна маскировка.
Девушка кивнула, призывая продолжать.
– То есть он – гобот! – закончил парень.
– Гобот?! – переспросила Чарли. – Как детская игрушка? Ну нет, никакой он не гобот.
Тогда Мемо достал из заднего кармана своих джинсов свернутый журнал комиксов. Он показал девушке обложку, на которой значилось: «Приключения Гоботов».
– Посмотри на рисунок, – не сдавался парень. – Разве этот робот не такой же, как твой?
Чарли внимательно посмотрела на картинку, затем на Бамблби и сказала:
– Нет, не такой же.
– Но ведь сходство явно есть?
Бамблби шаркнул ногами, и девушка снова взглянула на комикс.
– Да уж...
– Поверь, я дело говорю. – Мемо посмотрел на Бамблби, который все так же крутил рукоятки радиоприемника. – Как думаешь, что он делает, когда так вот рыщет по диапазону?
– Не представляю, – призналась Чарли, – но он занимался этим всю ночь.
– Он пытается связаться со своими! – уверенно сказал Мемо. Он подошел к Бамблби, заглянул ему в глаза и спросил: – Гобот звонит домой?
Голова Бамблби дернулась, и он посмотрел на парня так, будто тот сказал несусветную глупость.
Чарли услышала приглушенные голоса матери и Отиса, которые вышли из дома. Испугавшись, что они могут войти в гараж, она взглянула на Мемо и предложила:
– Давай-ка уберем его отсюда!
В одно мгновение Бамблби снова стал машиной. Мемо прыгнул на пассажирское сиденье, а Чарли открыла дверь гаража и запустила двигатель. Оставив свою улочку и весь Брайтон-Фолс позади, они выехали на дорогу, которая проходила вдоль побережья. Пока они ехали, Бамблби продолжал сканировать доступные радиочастоты, а девушка рассказывала попутчику обо всем, что произошло с тех пор, как она починила робота.