Почтов. адрес: ЛЕНИНГРАД
Стремянная, 12
Телегр. адрес: ЛЕНИНГРАД СОЙКИНУ
Телефон № 584-87
Лицам, приславшим решения к рассказу-задаче «Корка от мандарина» (см. № 2 «Мир Приключений» 1924). — Все полученные нами решения, конечно, правильны. Но ценность решения в количестве замеченных несообразностей, и, следовательно, необходимых поправок. Наилучшим из полученных пока решений является присланное из Москвы гр-м В. М. Он нашел 34 несообразности. Фактически число это — больше. Гр-ка А. С-кая прислала из Москвы «Ответ на рассказ «Корка от мандарина». Это — не решение, а новая трактовка основной фабулы с уклоном в сторону… недополученного жалованья.
B. К. (Москва). «На ринге» хорошо написано, но это не рассказ, а картинка для спортивного журнала.
О. Р. (Ленинград). Фабула интересная, но написано нелитературно и слабо в бытовом отношении.
М. Слободской (Ленинград). Очень слабо.
А. Александровой (Ленинград). «Испуг» сделан плохо.
Ю. К. (Москва). Рассказ написан хорошо, но сюжет и действующие лица — сыщик и преступник — неудобны теперь.
C. В. А. (Москва). Рассказ не заслуживал перевода. Для России он вообще не годится. Ему место — в воскресном приложении к немецкой газете для домашних хозяек.
И. В. Г. (Москва). Ваш рассказ о попытке ограбления поезда, как вредный в социальном отношении, не может быть напечатан. Не подражайте иностранным повествованиям такого жанра. Ищите свой путь… Может быть и найдете!..
Я. Оригамма (Пермь). Ваш роман, к сожалению, не подходит для нас. Письмо Вам послано.
Г. П. М. (Ставрополь). О грабителях и сыщиках писать не рекомендуем.
П. А. X. (Александров). Не годится нам…
Ю. К. (Краснодар). «На краю бездны» — очень слабо. Не следует писать из жизни тех стран, о которых Вы знаете понаслышке.
Е. Е. Горину (Москва). Отчего же Вы не присылаете продолжения «Кольца Сатурна»? Начало — интересно, но нужно иметь всю вещь, чтобы судить о ней.
Г. М. К. (ст. Альма). Рецепт Вы взяли хороший, но не справились с силами.
И. М. Ч. (Баку). Письмо Вам послано. Тема у Вас благодарная, но необходимо предварительно знать кое-что характерное из жизни персов-огнепоклонников. У фантазии есть не только пределы, но и свои законы. Поверьте сами в то, что Вы пишете, и Вам поверит читатель…
Лорн Ленч (Москва). «Месть янки», как беллетристическое произведение, — никуда не годится.
А. П. (Рыбинск). Мы охотно верим, что Вы путешествовали по экзотическим странам, но рассказ «Укус кобры» не убеждает в этом. Своего, индивидуального, в нем нет ничего. Публицистическая характеристика Индии, доступная каждому, читающему современные русские газеты, не есть колорит страны. Рассказ сух, и в нем нет ни одной художественной черточки.