За размышлениями, Райк и не заметил, как прошло два часа. Маршевые двигатели ослабляли тягу, но вибрации корпуса лишь усиливались. Увеличивалась и перегрузка. С каждой минутой Райк чувствовал, как нарастает жжение в груди, всё больше слезятся глаза и труднее становиться дышать. Он посмотрел на Элис, и она ответила ему своей дежурной улыбкой.
— Ты чего напрягся? — и тут до неё дошло, — слушай, ты же никогда не был на планете?
— Не был.
— Чёртов дурень, ты не мог мне раньше сказать? Я бы попросила рейс до станции, здесь есть одна где… Ой, ладно, уже в любом случае поздно. Старайся дышать медленно, не части. Мы уже входим в атмосферу, скоро всё закончится.
Райк лишь промычал согласие сквозь сжатые зубы. Перегрузка увеличилась и он, поддаваясь нестерпимому желанию, закрыл глаза. Вопреки ожиданиям, перегрузки не исчезли вместе с картинкой, но казалось, что становится легче. Резкий, мощный удар выбил из него дух. Поймав себя на том, как он дышит, Райк стал растягивать каждый вдох. Это помогло ему избавиться от навязчивого звона в ушах.
— С прилётом вас, бравые космические волки, жадные торговцы, ворюги и прочие честные граждане! — раздался в динамиках голос Альдо, — вот мы и дома. Прошу проследовать к выходу!
— Давай Райк, пошли, — Элис явно нервничала, поглядывая на него. Райк неловко расстегнул ремень и резко оттолкнулся от подлокотников. Лишь поднявшись, он сообразил что вопреки его ожиданиям, он не плюхнулся на живот. Это резкое движение, непременно завершившееся бы падением на родной станции, сейчас было едва достаточным для того, чтобы подняться во весь рост.
Райк старался двигаться так, как привык на станции, осторожно передвигая ноги, но это стало невероятно трудной задачей. И тогда Райк дал себе волю и каждым шагом совершал рывок вперёд. Со стороны его походка наверняка выглядела комично, но сейчас это беспокоило меньше всего. Гравитация на планете была куда сильнее станционной. Райк думал, что уж на посадочной станции будет что-то вроде поддерживающей атмосферы для космитян, но, когда они с Элис добрались до шлюза, перед ними предстал вид сухой, безжизненной почвы, потрескавшейся от недостаточной влаги. Ни трапа, ни встречающих, никого. Они приземлились посреди пустынной площадки. Превозмогая боль в суставах, Райк шагнул вперёд, но не удержал равновесия и упал на землю, сильно ударившись головой.
— Дурень, куда ты летишь, подожди, дай себе привыкнуть! — Элис подхватила его под руку и помогла подняться, — ещё и бровь себе рассёк, красавчик. Давай, нам вон в то здание, — Элис повернула Райка на сто восемьдесят градусов, и он увидел небольшое, вряд ли превышающее размерами его бывший корабль, здание, от которого уходили рельсы. Настоящие титановые рельсы! Раньше Райк видел их лишь в энциклопедии, а сейчас… Сейчас, не смотря на тяжесть в груди, в плечах, боль от удара, ему очень захотелось посмотреть ближе.