Сообщение от 2348383hudykdy2:
Коротко и ясно. Рейчел берет заряженный одноразовый телефон и набирает номер Данлеви.
– Алло! – говорит Хелен.
– Выкуп уплачен. Что делать дальше, ты знаешь.
– Но как? Это же невозможно, – упирается Хелен.
Доносится шум перепалки, потом кто-то говорит «нет», потом трубку берет Майк Данлеви.
– Так, послушайте… – начинает он, но Рейчел тут же перебивает:
– Отдай трубку жене, не то твоя дочь умрет!
– Я хочу знать…
– Передай телефон жене, говнюк! – орет Рейчел. – Я держу пушку у виска Амелии!
Секундой позже в трубке слышится лепет Хелен:
– Простите, мне очень жаль…
– Жалеть будешь потом, сучка драная! Делай, что тебе говорят, не то Амелию больше не увидишь. Как составишь список потенциальных объектов, скинь его контакту на «Викр» для окончательного утверждения, – зло говорит Рейчел и отсоединяется.
Она вытаскивает симку и вместе с телефоном расколачивает на полу кухни. Разбитый телефон отправляется в мусорный мешок.
Через несколько минут она зеркалит домашний компьютер Данлеви на ноутбуке Пита. Вполне предсказуемо, Хелен и Майк штудируют аккаунты в «Фейсбуке» и «Инстаграме». Да, вот как это делается в двадцать первом веке.
– Какие новости? – спрашивает Пит, поднявшись из подвала.
– Выкуп заплачен.
– Сумма им по средствам. А вот вторая часть…
– Да уж. Как наша девочка?
– Нормально. До сих пор смотрит диснеевские мультики, потом я обещал сыграть с ней в «Операцию»[34].
Рейчел рассеянно кивает.
– Слушай, Рейч, иди домой, – предлагает Пит. – Я тут справлюсь.
– Нет, я переночую с Амелией, – упирается Рейчел.
– Она хочет, чтобы с ней остался я, а не ты, – мягко замечает Пит.
– Почему это?
– Она тебя боится.
– Ох!
– Остаться лучше мне. Я привык к походным условиям. Ночь в спальном мешке на полу для меня не проблема.
– Ладно, давай так, – кивает Рейчел.
– Давай.
Они молча смотрят друг на друга. Чуткая Рейчел понимает: что-то не так, но что именно – определить не может. Это связано с пакетиком, в котором, возможно, были наркотики?
– Пит, с тобой все в порядке?
– Да, в полном.
– Я полагаюсь на тебя.
– Я в полном порядке, уверяю.
Пит знает, что она знает. Ему пора варить. Доза нужна. Тело настойчиво ее требует. Он думал, что этот случай поможет завязать, но все не так просто. Зависимостью такое состояние называется не без причины.
Наконец Рейчел встает со стула.
– Звони мне, – просит она.
– Обязательно.
Рейчел машет ему на прощание и выскальзывает из дома. Океан хлещет дюны, холодный сильный ветер пробирает насквозь. Льет косой дождь, молния ударяет в скалы Драй Сэлвейджес у Кейп-Энн.