Девять принцев Амбера. Том 2 (Желязны)

1

Темпус фугит — время бежит (лат.).

2

Тертулия (исп.) — компания, кружок, вечеринка.

3

«Яблоко» — известная американская фирма по производству персональных компьютеров.

4

Россетти — английский художник и поэт (1828–1882), основатель братства «прерафаэлитов».

5

— Горменгаст (Замок Четырех Миров) — громадный замок из трилогии Мервина Пика.

6

В названии романов Джона Д. Макдональда из серии о Тревиси Мак-Ги, великом сыщике интеллектуале, всегда присутствует какой-либо цвет.