22 АПРЕЛЯ 2018 года, 20-й УЧАСТКОВЫЙ ПУНКТ ПОЛИЦИИ, МАНХЭТТЕН, НЬЮ-ЙОРК
Участники:
Детектив Джон Стаглионе
Детектив Миа Рамирес
Джейми Рейнольдс
Дональд МакАртур (адвокат)
ДТ СТАГЛИОНЕ. Ты знал, что он взломал аккаунт Лорен на iCloud?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Кто?
ДТ РАМИРЕС. Мэтт.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Откуда вы знаете?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Мы нашли фотографии в его ноутбуке. Они были скопированы из ее аккаунта.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Лорен постила по сотне фото в день.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Эти она не выкладывала.
ДТ РАМИРЕС. Мы проверяли.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Я понял. Ясно. И чего вы хотите от меня?
ДТ РАМИРЕС. Мы спросили, знал ли ты об этом?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Нет. Конечно, нет.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Ты бы попытался его остановить?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Что?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Если бы Мэтт сказал тебе, что собирается взломать аккаунт Лорен, ты бы попытался это предотвратить?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. С чего ему мне об этом говорить?
ДТ РАМИРЕС. Вы были друзьями.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. А вам не кажется, что взлом чужого облака – такая вещь, о которой люди обычно не рассказывают?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Может быть.
ДТ РАМИРЕС. А может быть, и нет.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Бред какой-то. Я ничего об этом не знал.
ДТ РАМИРЕС. Как ты думаешь, почему он это сделал?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Вы просите моего клиента назвать мотив действий, совершенных третьим лицом.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Да я даже представить не могу, что Мэтт взломал ее аккаунт. Простите. Это не Мэтт.
ДТ РАМИРЕС. Мэтт создал в своем ноутбуке новую папку. Для фотографий, которые он украл у Лорен. Я бы хотела их тебе показать.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Зачем?
ДТ РАМИРЕС. Может быть, ты скажешь нам, почему он выбрал именно их.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. А это обязательно?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Нет. Совершенно необязательно. Мое терпение на исходе, детективы. Будьте добры, переходите к сути дела. И напомню вам еще раз, что мой клиент активно с вами сотрудничает.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Мы просим его просто взглянуть.
ДТ РАМИРЕС. Как ты, Джейми? Посмотришь?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Рекомендую тебе отказаться.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Покажите мне эти чертовы фото! И давайте уже поскорее покончим с этим.
* * * *
Двадцать второе марта
Одиннадцатая запись в журнале
Не надо, я и сам знаю. Знаю, что это ужасный поступок. Не надо мне напоминать.
Дело вот в чем. Все знают, что копы – идиоты-расисты. Все видели видео, где невинных осуждали. Все знают, что коп может запросто убить кого-нибудь и будет за это просто отстранен от работы, причем с сохранением зарплаты. А иногда и того не делают. Но можно закрыть на это глаза (я понимаю, что прошу о многом), у копов все равно ведь должны быть какие-то базовые навыки.