– Вам идет, госпожа, – взволнованно выдохнула послушница. – Я всегда говорила, что зеленый лучше подходит к темным волосам, чем к светлым. И кожа у вас смуглая. Не такая бледная.
Ага, значит, настоящая Аллатаира была блондинкой, и послушница ее прекрасно знала. Нет, я, конечно, тоже не негр, но и не бледная, как Белоснежка.
– А прическа мне полагается? – спросила я. – Ну, волосы как-то уложить? Заколоть, собрать. Понимаешь?
Послушница задумчиво кивнула, а потом замотала головой.
– Нет, нельзя. Брови чернить, глаза обводить и губы перламутром покрывать тоже нельзя. Распорядители хотят видеть вашу настоящую красоту.
Разумно. Боялся, значит, король-дракон жениться на красавице, а проснуться утром рядом со страшилищем без косметики. Продуманный товарищ. Недаром Завоеватель.
– Ладно, и так сойдет, – вывела я итог сборов. – Рассказывай теперь про свою госпожу. Подробное досье в стиле ФСБ мне без надобности, но краткую биографию знать желательно. Полное имя, где родилась, как зовут маму и папу, няню, бабушку, тетю, дядю, других родственников? Шрамы есть или нет, хронические болезни, вредные привычки? Давай, давай. Раз уж твой магистр хамским образом выдернул меня из родного мира и оставил без интернета, то Википедией ты будешь работать. Начинай.
Послушница вместо того, чтобы выдавать килобайты информации устной речью, сердито нахмурилась и поджала губы. Характер показывала? Даже спину вытянула и церемонно сложила руки на груди.
– Первое, чему вам следует научиться, госпожа Аллатаира, держать язык за зубами. Мало того, что мужчины не любят болтливых женщин, так вы еще и несете чушь несусветную. Как деревенский пьяница после двух бутылок вина. Если вас услышит Эйнор, то сразу поймет…
– Что его обмануть пытаются? – зло сощурилась я. – Да деревенским пьяницам до Википедии, как до Луны пешком. Или король-дракон в курсе, что это такое? Может, он и про ФСБ знает?
– Не знает, – совсем уж не вежливо фыркнула послушница. – Но за грань миров заглядывать умеет. Догадается, что ты оттуда, – девушка ткнула пальцем куда-то в небо. – Посадит тебя в клетку, как диковинную зверушку, и будет показывать подданым. О, ты станешь событием при дворе. Такая потеха. Хоть день и ночь бросайся непонятными словами, все смеяться будут и хлопать в ладоши.
– Прекрасно. Может, я об этом и мечтаю?
– Тупица! – взвизгнула послушница, окончательно уничтожив образ бесправной прислуги. Не разговаривают так с господами ни в одном из миров. – Ты всех погубишь! О чем только думал магистр? Зачем тратил силу? Любая послушница справилась бы с твоей ролью намного лучше.