– А вы их можете отличить?
– В детстве могла. Но когда три недели назад увидела их после пятилетней разлуки, они показались мне похожими как две капли воды. Братья – уже взрослые люди, и я не смогла отличить их друг от друга.
Вайолет показалось, что взгляд Моргана смягчился, в нем больше не было недоверия и скептицизма.
– Вы наконец поверили мне? – с надеждой спросила она.
– Меня убедил анекдот о принцессе. Это была убийственно несмешная шутка.
Вайолет засмеялась.
– А мы любили анекдоты отца, когда были детьми.
Недоверие Моргана угнетало ее, причиняя моральные страдания. И теперь, когда эта преграда между ними исчезла, Вайолет почувствовала огромное облегчение. Он все еще казался ей косматым медведем, но у этого медведя, по ее наблюдениям, была нежная душа. Она решила, что сейчас Морган наконец начнет отвечать на ее вопросы.
– Вы как-то сказали, что позволили отцу остаться. Что вы имели в виду?
– Ответ на этот вопрос может негативно отразиться на пищеварении, – предупредил Морган.
– Уверяю вас, у меня крепкий организм.
– Я говорю о своем самочувствии.
– О, по-видимому, отец сильно разозлил вас. Но я выдержала все ваши нападки. Думаю, и ему удалось обуздать ваш скверный характер.
Морган усмехнулся.
– Да, так оно и было. Проснувшись однажды утром, я обнаружил, что ваш отец долбит скалу в нескольких футах от моего участка. Как вы понимаете, меня это не обрадовало.
– Вы пришли в ярость, – догадалась Вайолет.
– Что-то вроде этого. Я накричал на него и велел убираться с моего склона. Чарли с улыбкой отмахнулся от меня и снова принялся за свое так, как будто не слышал угроз. Я рассвирепел и бросился к нему. Приблизившись, я увидел, что он вбил колышек рядом с моим. Они чуть ли не соприкасались. Но Чарли еще не удалось сделать углубление в скале, поэтому я заявил, что его претензии на соседний участок незаконны и он должен уйти до конца дня.
Вайолет побледнела.
– Вы имели право сделать такое заявление?
– Да, по закону нельзя размещать два рудника так близко друг к другу, если их владельцы не являются партнерами. Ваш отец должен был это знать. Потом я хорошенько его рассмотрел. Он уже вспотел, а солнце еще только вставало. В столь ранний час было адски холодно…
– Вы в курсе, что выражение «адски холодно» – это оксюморон? – перебила его Вайолет. – Потому что в аду настоящее пекло.
– Но вы же поняли, что я хочу сказать?
Вайолет слегка покраснела.
– Хорошо, продолжайте.
– Я пришел к выводу, что этот человек продержится еще пару часов, не больше, поэтому вернулся в дом, чтобы приготовить кофе, а потом сел на крыльцо и стал ждать той минуты, когда он поймет, что не сможет работать горняком. Чарли был не в состоянии заниматься тяжелым физическим трудом, хотя его нельзя было назвать стариком. Я оказался прав. Через час он потерял сознание.