Вернувшись в приёмную, Вуди высунул голову за дверь. Грузовик с охраной патрулировал вестибюль. Вуди подождал, пока он проедет, а затем подал сигнал заряжавшему рогатку Спиральке. Пёс выстрелил ключом через весь вестибюль прямо под дверь Комнаты Гусеничек.
Джесси была уже на позиции. Она остановила ключ ногой и подняла.
Снаружи Мистер Лепёшечная Голова изо всех сил пытался забраться на трёхколёсный велосипед. Дотянувшись до руля, он вскарабкался с него на подоконник и посмотрел вниз в Комнату Бабочек. Лотсо спал.
Мистер Лепёшечная Голова дотянулся до зеркала на велосипеде, поймал лунный лучик и подал световой сигнал в направлении Комнаты Гусеничек.
Джесси увидела сигнал. Она подала знак Миссис Картофельная Голова, и та отперла дверь.
Игрушки Энди выскользнули наружу и тихо прокрались на игровую площадку. Им оставалось ещё немного, чтобы довести свой план до конца.
Мистер Лепёшечная Голова всё ещё ждал на подоконнике, когда рядом присел голубь. И его очень заинтересовала кукурузная лепёшка.
Мистер Лепёшечная Голова набросился на птицу, но та схватила его и потащила за собой по подоконнику. Мистер Лепёшечная Голова собрал все силы и нанёс голубю резкий мощный удар. Птица ещё раз клюнула его, а затем улетела.
– Да, вали, трус! – погрозил ему вслед кулаком Мистер Лепёшечная Голова. Внезапно он упал на землю, так как кукурузная лепёшка развалилась на кусочки. Она больше не смогла удерживать все его части вместе! – Вот блеск!
Остатков лепёшки хватило только на то, чтобы удержать один глаз и одну руку вместе. Эти части по-отдельности поднялись и огляделись вокруг. В углу игровой площадки находился небольшой огород.
Глаз ярко блеснул от неожиданного озарения. Овощи! Ну, это уже другое дело.
Выбравшись на игровую площадку, Джесси и Инопланетянам удалось вытащить тело Мистера Картофельная Голова из песочницы. Тем временем Барби оделась в скафандр и обманула Книжного червя, притворившись Кеном, чтобы получить инструкцию по управлению Баззом Лайтером. Как только инструкция оказалась у неё, она поспешила навстречу Вуди.
В Комнате Гусеничек Рекс и Хэмм охраняли Базза, когда Вуди, Спиралька и Барби выбрались из-под потолка.
– Вуди! – воскликнул Рекс.
Когда динозавр и копилка подошли к краю контейнера, чтобы поприветствовать Вуди, Базз понял, что это его возможность улизнуть. Он снова ударил в стенку, и Рекс с Хэммом потеряли равновесие и свалились, дав астронавту время выбраться.
– Остановите его! – закричал Вуди. – Не дайте ему уйти!
Базз помчался к двери, но Хэмм и Рекс перехватили его. Барби с инструкцией в руках поспешила ближе.