– Опусти меня, идиот! – закричал розовый мишка, но Мегапупс не слушал. Его лицо выражало решительность и гнев, и он без колебаний бросил бывшего друга в мусор.
– Нет! – завопил Лотсо. – Нет! Стой!
Хлоп! Пупс закрыл крышку.
Игрушки смотрели широко раскрытыми глазами.
– Его больше нет! – ахнул Рекс.
Мегапупс показал язык вслед медведю, стоя на закрытой крышке мусорного контейнера, и принялся пускать слюни. Впервые с того времени, как игрушки Энди встретили его, Мегапупс улыбнулся.
Врум! Мусоровоз был уже близко, стоял у соседнего контейнера. Их был следующий на очереди!
– Бежим! – воскликнул Вуди. – Поторопитесь!
Игрушки помчались по крышке мусорного бака к выходу с площадки.
Пи-и-ип!
Вуди обернулся на звук. Один из Инопланетян застрял! Он изо всех сил пытался освободиться из щели между двумя частями крышки.
Шериф поспешил на помощь, вытянул Инопланетянина на свободу, и трёхглазый пришелец устремился за остальными игрушками Энди. Вуди последовал за ними, но теперь застряла его собственная нога. Он посмотрел вниз, чтобы понять, что ему помешало, и увидел розовую медвежью лапу!
Друзья Вуди с ужасом наблюдали, как Лотсо затащил Вуди внутрь в мусорный бак.
Подъехал грузовик.
Джесси ахнула. Грузовик поднял мусорный контейнер в воздух, и Джесси с Баззом прыгнули на него. Другие игрушки поспешили за ними, чтобы помочь. Барби тоже хотела прыгнуть, но Кен оттащил её назад. Грузовик перевернул мусорный бак вверх дном. Крышка распахнулась, и все отходы угодили в кузов машины, увлекая за собой игрушки.
Друзья Вуди со стоном поднялись с мусора, кашляя и стеная.
– У всех всё в порядке? – крикнул шериф.
– Конечно, нет, ты, ненормальный! – огрызнулся Мистер Картофельная Голова. – Мы обречены!
Базз сел. Так как он светился в темноте, его было легко увидеть. Все игрушки Энди собрались вокруг него. В этот момент грузовик остановился. Можно было услышать, как снаружи другой бак поднимается вверх. Их погребёт под мусором!
– Все к стене! Быстро! – закричал Вуди.
– Джесси! – отчаянно звал Базз. – Сеньорита!
– Базз! – откуда-то издалека отозвалась Джесси.
Следуя на голос, Астро-Рейнджер подпрыгнул к возлюбленной и откинул хлам, в котором она застряла. Он поднял Джесси на руки и гордо понёс прочь с опасного места.
Сверху хлынул мусор.
– Берегитесь! – крикнула Миссис Картофельная Голова.
Огромный телевизор падал на них сверху. Базз оттолкнул Джесси подальше, но сам не успел. Телевизор грохнулся прямо на него.
– Базз! – прокричала Джесси.
Поток мусора наконец закончился. Игрушки ринулись вперёд и принялись копаться в отбросах.