Тереза нахмурилась:
– Похоже, она думает, что это самая крутая работа в мире. Ты все время туда ходишь.
– Нет.
– Ты все время водишь туда меня.
– Ну да, – Ной сжимал и разжимал челюсти, продолжая злиться. – Как, черт возьми, она туда устроилась?
– В смысле? Наверное, ее пригласил владелец. Он набивается к тебе в друзья, Ной. Как обычно.
Ее голос становился все громче, он опустил голову. Мне показалось, что у них частенько происходили подобные перепалки. Мой босс бросил на меня предупреждающий взгляд. В нем было и извинение – Тереза продолжала монолог.
– Не понимаю, как ты можешь дружить с таким, как он. От него одни проблемы, Ной. Он обычный…
– Тереза, – перебил он и выразительно глянул в мою сторону.
– Ой, – она покраснела и повернулась ко мне: – Прости, Эмма. Мне не нравится один из друзей Ноя, но тебя это касаться не должно. Мне очень стыдно. Я забыла, что ты здесь, – затем она улыбнулась, сверкнув белоснежными зубами: – Хочешь пойти потанцевать? Ной знает владельца «Октейва». Я не в восторге от этого парня, но клуб просто улетный.
Ох. Я не знала, как реагировать.
Она неправильно поняла.
– Ой, даже не беспокойся. Доверься мне. Я знаю, там может быть опасно, но у нас с Ноем всегда VIP-обслуживание. Собственный вход и приватный зал. Там абсолютно безопасно. Для нас.
Я по-прежнему ничего не ответила. Она схватила меня за руку.
– Обещаю, тебе понравится. Сомневаюсь, что мы вообще увидим этого парня. Он почти не бывает в клубе. Такой важный и занятой, что не может найти время для друга.
В ее голосе послышался сарказм.
Ной закатил глаза.
– Может, хватит ворчать? Ты даже незнакома с ним лично.
Она послала в его сторону мрачный взгляд.
– Мне и не нужно с ним знакомиться. Он плохой, Ной. Не понимаю, почему ты отказываешься это увидеть. Он использует тебя ради «Ричмонда». Ты сам сказал мне, что он захотел купить в прошлом году акции.
Он покачал головой и пробурчал:
– Я не говорил, что он захотел купить акции. Я сказал, что я предложил ему купить больше акций.
Она выпрямилась в полный рост и расправила плечи.
– Дружить с ним – просто безумие.
– Брось, Тереза. Ты его даже не знаешь. Не знаешь о моей с ним дружбе. И, – он снова выразительно посмотрел в мою сторону, – ты правда хочешь обсуждать это при новой подруге?
Это возымело действие. Через мгновение она расслабилась и снова сжала мою руку:
– Прости, Эмма. Иногда я бываю такой злой.
Я попыталась ободряюще улыбнуться в ответ.
– Все нормально. У каждого из нас есть… Секреты.
– Ну, это не совсем секрет, скорее спор, который заводить сегодня не стоит. Я пригласила тебя, потому что подумала, что нам будет весело. Поехали в «Октейв»? Там тоже будет весело.