Она отвернулась.
– Дружки? Не знаю, о ком вы! Повторяю, я ничего не сделала.
– Тогда почему побежала?
Она пожала плечами:
– Вы такой здоровый. Вы меня напугали. Я смотрю телевизор, знаю, что вы вытворяете: избиваете людей без всякого повода.
Колби закатил глаза:
– Сейчас очищу комнату отдыха. Ее можно допросить там.
Макс схватил ее за руку и повел за угол следом за Колби.
Реджи выругалась.
– Я всего лишь кассир на минималке! Никаких законов не нарушаю! Я не сделала ничего плохого.
– Значит, тебе и беспокоиться не о чем.
Через несколько минут Макс запер Реджи в комнате отдыха. Когда они с Реджи вошли, к ним направилась Донна.
– Макс, будь осторожнее и постарайся провести допрос как можно быстрее. Я только что получила информацию на Джину. Она дочь Сэма Оливера.
Макс тяжело вздохнул.
– Из тех Оливеров, что живут в Кунскин-Холлоу?
– Да.
Колби нахмурился.
– Я не помню Сэма Оливера. А должен?
– Он время от времени доставляет нам неприятности. Может, когда мы его брали, ты был в отпуске? Считай, что тебе крупно повезло.
– Все еще хуже, – предупредила Донна. – Сэм узнал, что мы взяли Реджи, и едет сюда. Он требует оставить его дочь в покое и запрещает с ней разговаривать. Разумеется, с точки зрения закона его требования абсурдны: она совершеннолетняя.
– Значит, я имею право задавать ей любые вопросы. – Макс посмотрел на часы. – Хорошо, что я забрал у нее телефон, когда еще раз обыскивал. И пока никто не скажет ей, что ее милый папочка мчится сюда. Когда он звонил?
– Не так давно, – ответила Донна. – Если он не будет превышать скорость, у тебя пятнадцать минут.
– Значит, десять.
– Вот и я так думаю. Так что давай быстрее.
Как только Макс вошел в комнату отдыха, Реджи вскочила со стула и метнулась к двери. Макс закрыл дверь и встал перед ней, перегородив ей дорогу.
– Попробуй уйти, не ответив на мои вопросы, и ты сядешь очень надолго!
– В чем вы меня обвиняете? – крикнула Реджи.
– В сговоре с целью совершения вооруженного ограбления. Это только для начала. Я могу придумать еще с полдюжины обвинений.
Она метнула на него злобный взгляд, но все же села.
Макс с сомнением опустился на непрочный с виду стул, тот заскрипел, но выдержал. Макс облокотился о стол.
– Который из пятерых позавчерашних болванов твой приятель?
– У меня нет… – Она помотала головой. – Нет приятеля.
– Ты хорошая актриса. Даже я поверил, что ты испугалась, и защищал тебя, когда они ворвались в магазин. Дай-ка угадаю. Ты специально вопила, чтобы передать своим дружкам: с планом что-то пошло не так. Заметив меня в очереди, ты забеспокоилась, потому что коп в магазине не входил в ваши планы, верно?