- И не команчи. Русские мы, - ответил я. Хорошо, что я приказал Бармине вести себя очень тихо, пока не проявят к нам откровенной вражды. Не представляю, чтобы сейчас могло произойти, дай я волю джиннии.
- Русские? – недоверчиво на неплохом индейском протянул трактирщик или торговец (чёрт его знает, с кем я тут беседы веду). – Вас здесь никогда не было… и что-то твоя скво не похожа на тебя, на местную краснокожую больше смахивает, чем на честного европейца.
- В России много национальностей, не только белые. Так что там по моему делу или так и станешь махать пистолетом перед носом?
Собеседник хмыкнул, прижал большим пальцем «собачку» снял капсуль и поставил курок в безопасное положение.
- Ну, показывай свой товар, - произнёс он голосом известного игрового персонажа из тематики апокалипсиса, даже фраза почти ничем не отличалась.
- Вот хаба… товар в смысле. Волчьи шкуры сырые, промороженные. Все чистенькие, без единой дырочки, - я с облечением снял с плеча тугой свёрток со шкурами и положил на полку напротив окошка. – Ещё винтовку капсюльную хочу продать, хорошую.
- Это ещё смотреть нужно, насколько она хороша, - буркнул торгаш. – За шкуры двадцать франков даю и мне плевать на их состояние. Хоть скальпы, хоть шкуры – двадцать франков и не су больше.
И кто мне подскажет, сколько это – двадцать франков? Много? Мало?
- Здесь десять штук, - хлопнул я по тючку.
- На улице под притолоку у порога повесь, потом ими займутся. Ружьё показывай.
Я положил на полку «капсюльку», замком к окошку.
- Откуда взял?
- Ерна Джонса знаешь?
- Его тут все знают, отличный траппер, хоть и англичашка, своими капканами выбил половину куниц в горах. Давно, правда, не видать его.
- И не увидишь больше – медведь задрал насмерть в горах. Нашёл его тело и записку, в которой он оставил вот эту винтовку в награду тому, кто похоронит тело.
- И? – поинтересовался собеседник.
- И я его похоронил, - увидев недоверие во взгляде мужчины, припомнил расхожую клятву в тех книгах, что читал запоем в детстве. – На Библии готов поклясться, что его тело не осквернит ни зверь, ни человек после похорон.
- Ну, лады, если так. Сто франков дам за винтовку.
- Сколько?! Уважаемый, это не ширпотреб кремневый – штуцер с капсюльным снаряжением и отличным стволом! Двести пятьдесят франков, или я её себе оставлю.
Собеседник смерил меня тяжёлым взглядом, потом положил на полку передо мною двадцать серебреных монет по пять франков и пять золотых «двадцаток».
- Это за шкуры, а винтовку можешь засунуть себе, куда сам захочешь, - и захлопнул окошко, даже не став проверять количество волчьих шкур. Доверяет или меня на входе уже ждут, или тут настолько суровые нравы, что за обман рано или поздно спросят? Гадать можно было до бесконечности, и всё равно ошибиться, ведь про местные реалии я, если и знаю что, то только смутные воспоминания из книг Фенимора Купера.