Дронов и Корсак.
ДРОНОВ (Мечтательно) Мы могли бы отправиться с ней в Венецию! Я так мечтаю о Венеции! (Пауза.) Ну, сам согласись, одному там нечего делать! (Пауза.) С ней — другое дело! Совсем другое дело!
КОРСАК Ну, почему же, можно и одному. Одному — очень даже и неплохо!
ДРОНОВ Нет, одному — очень плохо.
КОРСАК Но ты мог бы познакомиться там с итальянками.
ДРОНОВ С кем?
КОРСАК С итальянками.
ДРОНОВ Ты шутишь?
КОРСАК Почему же это?
ДРОНОВ И что я стану с ними делать?
КОРСАК А что обыкновенно мужчины делают с женщинами?
ДРОНОВ Не знаю. (Пауза.) У меня как-то опыта такого нет. (Пауза.) Это, может быть, у тебя такой опыт имеется, а у меня такого опыта нет.
КОРСАК (Саркастически) Да?
ДРОНОВ (Серьезно) Да!
КОРСАК У тебя — то нет опыта?
ДРОНОВ Нет! И ты должен был бы догадываться об этом! Как друг ты должен был бы догадываться об этом!
КОРСАК Лжец!
ДРОНОВ Боже мой, Корсак, ты же знаешь — я алкоголик! А уж тут, друг мой, что — то одно, либо ты алкоголик, либо ты… с итальянками!
КОРСАК При чем здесь итальянки?!
ДРОНОВ Но мы же говорили об итальянках?! (Пауза.) Зачем путаешь ты меня?! (Пауза.) Ты хочешь конфликта, скандала ты хочешь? (Пауза.) Тебе нельзя скандалить, у тебя — больное сердце! (Пауза.) Что же касается того, кто из нас лжец, ты сам, между прочим, обещал мне Венецию и надул!
КОРСАК Я ничего не обещал тебе!
Пауза.
ДРОНОВ Но ты мог бы пообещать теперь, раз уж так сложилось!
КОРСАК Дудки!
Пауза.
ДРОНОВ Спасибо, друг!
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Ну хорошо. (Пауза.) Я слукавил. (Пауза.) Я признаюсь. (Пауза.) Речь действительно шла об итальянке. (Пауза.) Об одной конкретной итальянке, ее звали, как ни странно, так же, как и твою жену — Антонина. (Пауза.) Послушай-ка, и фамилии их совпадали! Вот парадокс! Вот — парадокс! Да, именно! Антонина Мневская! (Пауза.) Как же это я раньше не сообразил?! (Пауза.) Точно! Антонина Мневская!
КОРСАК Может быть, она была полькой?
ДРОНОВ Де нет, итальянкой, я точно знаю. (Пауза.) Она все время лепетала по-итальянски! Уж итальянский-то я как-нибудь знаю, музыкант все-таки! (Пауза.) И появилась она странным образом в точности так же, как и вы. У меня была мучительная ночь. Лезли в голову какие-то звуки. Лошади выстраивались в каре. Словом, все как всегда. (Пауза.) Открываю глаза — вот она моя итальянка, длинный такой мундштук. В аккурат около окна. Стоит. Курит. Я обращаюсь к ней, — «Синьора»!
КОРСАК Да, но как ты узнал, что она итальянка?!
ДРОНОВ Боже мой, да разве их брата… то есть, сестру, можно спутать с кем — нибудь… между прочим, и внешне они с твоей Мневской, как сестры — близняшки.